Translation of "Sopla" in German

- El viento sopla.
- Sopla el viento.

Der Wind weht.

Sopla el viento.

Der Wind weht.

El viento sopla.

Der Wind weht.

- El viento sopla.
- Sopla el viento.
- El viento está soplando.

Der Wind weht.

Sopla una fresca brisa.

Ein kalter Wind weht vom Meer.

Sopla un viento fresco.

Es weht ein kühler Wind.

El viento sopla del oeste.

- Der Wind weht von Westen.
- Der Wind weht von Westen her.

El viento sopla del este.

- Der Wind weht von Osten.
- Der Wind weht aus Ost.

Sopla un aire muy fuerte.

- Der Wind weht sehr stark.
- Es weht ein sehr starker Wind.

Un viento frío sopla del mar.

Ein kalter Wind weht vom Meer.

Sabe de dónde sopla el viento.

Er weiß woher der Wind weht.

El viento sopla hacia el sur.

Der Wind weht nach Süden.

El viento sopla hacia donde le plazca.

Der Wind weht wo er will.

¡Sopla las velas y pide un deseo!

Puste die Kerzen aus und wünsch dir was!

Tom sabe de dónde sopla el viento.

Tom weiß, woher der Wind weht.

Sopla un viento fuerte y no puedo caminar rápido.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.

Sopla un viento fuerte y no puedo ir deprisa.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.

Aprovecha el viento, mientras sopla. Aprovecha el tiempo, mientras pasa.

Nütze den Wind, solange er weht. Nütze die Zeit, solang sie vergeht.

Creo que sería útil inclinarse en qué dirección sopla el viento.

Ich denke, es wäre nützlich, sich in die Richtung zu lehnen, in die der Wind weht.

Una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos.

Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.

- Sopla un viento fuerte y no puedo caminar rápido.
- Está soplando un viento fuerte y no puedo andar deprisa.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.