Translation of "Sacrificios" in German

Hicimos grandes sacrificios para actuar localmente;

Wir haben viel dafür geopfert, lokal zu handeln ...

El ser copadres significa que, aunque puedan existir sacrificios,

Ja, Kinder zu haben beinhaltet, gewisse Opfer zu bringen,

Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.

Sie erbrachten viele Opfer, um ein eigenes Haus zu erwerben.

Después de tantos sacrificios, finalmente hemos logrado nuestro objetivo.

Nach vielen Opfern haben wir endlich unser Ziel erreicht.

La vida es rica en sacrificios y pobre en retribuciones.

Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen.

Y aquí está el gran problema: cada una de estas proyecciones vienen con sacrificios

Und hier liegt das gro0e Problem: jede dieser Projektionen hat ihre Vor- und Nachteile in Bezug auf

Uno reconoce la fuerza de un sentimiento en los sacrificios que uno está dispuesto a hacer por él.

Die Stärke eines Gefühls erkennt man an den Opfern, die man dafür zu bringen bereit ist.