Translation of "Retiraron" in German

Hermanos de leche retiraron amados públicos

Milchbrüder zogen sich öffentlich geliebt zurück

Los inversionistas extranjeros retiraron su dinero de Estados Unidos.

Ausländische Anleger zogen ihr Geld aus den Vereinigten Staaten zurück.

¿obtuvieron sus datos bancarios y retiraron dinero de sus tarjetas de crédito?

Haben sie ihre Bankdaten erhalten und Geld von ihren Kreditkarten abgebucht?

Como los inversionistas retiraron precipitadamente su dinero, el banco cayó en una crisis aún mayor.

Als die Anleger ihr Geld fluchtartig abzogen, ist die Bank nur noch stärker in Schieflage geraten.

Cuando los rusos se retiraron, la infantería de Friant se abrió camino hasta la aldea de Semënovskaya.

Als sich die Russen zurückzogen, kämpfte sich Friant's Infanterie in das Dorf Semënovskaya vor.

Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.

Tom bekannte sich schuldig, betrunken Auto gefahren zu sein, und sein Führerschein wurde für sechs Monate eingezogen.

Y cuando más tarde se retiraron nuevamente, él y el Emperador intercambiaron palabras duras en el campo de batalla.

und als sie sich später wieder zurückzogen, tauschten er und der Kaiser scharfe Worte auf dem Schlachtfeld aus.