Examples of using "Crisis" in a sentence and their german translations:
Krise!
und sogar politische Krisen, die zu Flüchtlingskrisen führen.
Europa wird die Krise meistern.
Europa ist in einer Krise.
Bei uns gibt es keine Krise.
- Ist die Krise überwindbar?
- Kann man die Krise überwinden?
- Ist die Krise zu überwinden?
Unser Land steckt in einer Krise.
oder die Dotcom-Blase.
Krisen meistert man am besten, indem man ihnen zuvorkommt.
- Wird es die Ukraine schaffen, mit der Wirtschaftskrise fertig zu werden?
- Wird es der Ukraine gelingen, die ökonomische Krise zu überwinden?
Wir werden diese Krise gemeinsam überwinden.
können wir die Krise gänzlich verhindern.
Griechenland leidet unter einer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Krise.
Die Krise betraf unmittelbar unser Land.
Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs.
Niemand handelt, als wären wir in einer Krise.
Aber die Klimakrise ist bereits gelöst.
Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs.
Diese Krise drohte die Nation zu spalten.
In den 1990er Jahren befand sich Algerien in einer Krise.
Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Die ganze Welt steckt in einer großen Krise
Die Leute sagen, dass die Krise vorbei ist.
Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise.
Eine Krise ist eine Chance zur radikalen Veränderung.
Die Krise des Kapitalismus beunruhigt die chinesischen Kommunisten.
In dieser Zeit der Krise müssen viele Menschen in Schwierigkeiten leben.
Diese Krise bietet die Chance, weitreichende Reformen rasch zu realisieren.
"Ich kannte diese Wirtschaftskrise und was passieren würde", sagt dieser Mann.
während der Kubakrise Aufklärungsmissionen flog .
Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Die größte Krise des Rückzugs ereignete sich am Fluss Berezina.
In Paris reagierte Napoleon auf die Krise mit einer Reihe extremer Maßnahmen:
Seit der Krise spart das Management sogar beim Toilettenpapier ein.
Der Dokumentarfilm über die Umweltzerstörung hat mir wirklich die Augen geöffnet.
Eine Parlamentskrise ist das Letzte, was das Land gerade jetzt braucht.
Mit seinem Herangehen an die asiatische Finanzkrise des Jahres neunzehnhundertsiebenundneuzig verwandelte Südkorea in wirksamer Weise eine ernsthafte Krise in eine große Chance.
Der Internationale Währungsfonds geht mit dem Krisenmanagement in der Euro-Zone hart ins Gericht.
Krisenbereitschaft ist ein entscheidender Erfolgsfaktor.
Krise ist ein produktiver Zustand. Man muss ihr nur den Beigeschmack der Katastrophe nehmen.
Aber als die unmittelbare Krise vorüber war, zögerte er und nutzte seinen Sieg nicht aus.
Als die Anleger ihr Geld fluchtartig abzogen, ist die Bank nur noch stärker in Schieflage geraten.
darauf, die Krise an den Brücken zu lösen - bis die Franzosen gezwungen waren, sich zurückzuziehen.
In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.
Vor acht Jahren befanden wir uns im Anfangsstadium dessen, was sich einmal zu der größten ökonomischen Katastrophe unseres Lebens zuspitzen sollte.
Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.
Die Bibel kennt keine Atombomben, Verkehrsunfälle und Finanzkrisen, keine Netzkriminalität, keinen Autolärm und keine Luftverschmutzung - oh, Gott, was für eine paradiesische Zeit.
Die chinesische Regierung erklärte, das China ernsthafte Anstrengungen unternehmen wird, um die Länder der Eurozone bei der Überwindung der Finanzkrise zu unterstützen.
Eine Krise sollte nicht nur dazu anregen, die Fehler und Ursachen in der Vergangenheit aufzuspüren, sondern in erster Linie Anlass geben, künftige Strategien zu entwickeln.
Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.
Im Jahr 2009 sagte ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas zu einem Journalisten: "Ich stehe gefühlsmäßig unter Stress, wenn ich die totale Korruption in der Partei sehe und die fehlende Moral in der Gesellschaft. Ich spüre die Krise, sehe aber keinen Ausweg. Wenn sich die sozialen Konflikte zuspitzen und einen kritischen Punkt erreichen, kommt es zu einer Explosion."