Translation of "Repentino" in German

Su expresión sufrió un cambio repentino.

Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck.

No entiendo tu interés tan repentino.

- Ich verstehe dein plötzliches Interesse nicht.
- Ich verstehe euer plötzliches Interesse nicht.
- Ich verstehe Ihr plötzliches Interesse nicht.

El repentino ruido dispersó a los pájaros.

Der plötzliche Lärm scheuchte die Vögel auf.

El cambio de tiempo ha sido repentino.

- Der Wetterumschwung kam plötzlich.
- Der Wetterumschwung ist ganz unerwartet gekommen.

El repentino incremento en las importaciones nos sorprendió.

Wir waren überrascht über den drastischen Anstieg der Importmenge.

Pero en 1809, cuando el Archiduque Carlos de Austria lanzó un ataque repentino contra Baviera,

Als Erzherzog Karl von Österreich 1809 einen plötzlichen Angriff auf Bayern startete, war

El repentino aumento de vehículos está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.

Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.