Translation of "Carlos" in German

Carlos es brasileño.

Carlos ist Brasilianer.

Carlos pela tu plátano.

Karl schält deine Banane.

Carlos es inteligente y creativo.

Carlos ist intelligent und kreativ.

Tom es más deportivo que Carlos .

Tom ist sportlicher als Karl.

Cuando el archiduque Carlos avanzó hacia Baviera,

Als Erzherzog Karl nach Bayern vorrückte, hätte

Carlos Morel fue el primer pintor argentino.

Carlos Morel war der erste argentinische Maler.

Carlos vive en casa de sus padres.

Karl wohnt bei seinen Eltern.

Encantado de conocerte, mi nombre es Carlos.

Schön, dich kennenzulernen! Ich heiße Karlos.

Carlos es español y su esposa es alemana.

Carlos ist Spanier und seine Frau ist Deutsche.

El portugués es la lengua materna de Carlos.

Portugiesisch ist Carlos’ Muttersprache.

Carlos aprende el idioma guaraní desde el día de ayer.

Karl lernt seit gestern Guarani.

Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.

Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.

Cuando el comandante austríaco, el archiduque Carlos, lanzó un contraataque masivo e inesperado,

Als der österreichische Befehlshaber, Erzherzog Karl, einen massiven und unerwarteten Gegenangriff startete

Cuando el archiduque Carlos hizo un avance audaz en Baviera, la respuesta de Berthier fue

Als Erzherzog Charles mutig nach Bayern vordrang, war Berthiers Antwort

Pero en 1809, cuando el Archiduque Carlos de Austria lanzó un ataque repentino contra Baviera,

Als Erzherzog Karl von Österreich 1809 einen plötzlichen Angriff auf Bayern startete, war

No solo a una retaguardia austríaca, sino a todo el poderío del ejército del archiduque Carlos.

nicht nur einer österreichischen Nachhut gegenüberstanden, sondern der vollen Macht der Armee von Erzherzog Karl.

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

Erzherzog Charles hatte nur eine kleine Vorhut zurückgelassen, um die Franzosen aufzuhalten.

Masséna mantuvo ocupado al ejército del archiduque Carlos en Italia, mientras que el emperador obtuvo sus grandes

Masséna beschäftigte die Armee von Erzherzog Karl in Italien, während der Kaiser seine großen

La guerra comenzó mal para Rusia, con la desastrosa derrota ante Carlos XII de Suecia en Narva.

Der Krieg begann schlecht für Russland da sie eine schwere Niederlage durch Karl XII (auch Carolus Rex genannt) von Schweden in der Schlacht bei Narva einstecken mussten.

La casa de allí es de Pedro, Marta, Carlos y Antonio. ¡Es la casa de todos estos!

Peter, Marta, Carlos und Antonio gehört dort ein Haus. Das Haus gehört ihnen allen.

- El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
- El Príncipe Charles podría convertirse en el próximo rey de Gran Bretaña.

Prinz Charles kann der nächste britische König werden.