Translation of "Sufrió" in German

Sufrió grandes pérdidas.

Er erlitt große Verluste.

Kuwait sufrió daños severos.

Kuwait erlitt ernsthaften Schaden.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

Die Firma erlitt enormen Schaden.

La compañía sufrió enormes daños.

Die Firma erlitt enormen Schaden.

El enemigo sufrió muchas bajas.

Der Feind erlitt große Verluste.

Su expresión sufrió un cambio repentino.

Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck.

Sami sufrió un ataque de pánico.

Sami hatte eine Panikattacke.

El 85 % ya sufrió una "mano boba".

85 % wurden schon mal angegrapscht.

Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.

Er erlitt bei dem Unfall innere Verletzungen.

Un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

eine bemerkenswerte Flucht, aber sein Korps erlitt schwere Verluste.

Y relatar la violencia de género o asedio que sufrió.

um Belästigung und Gewalterfahrungen zu melden.

Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.

Er betrauerte den Tod seines besten Freundes.

Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.

Die Schmerzen, die sie erlitt, als sie gefoltert wurde, sind unvorstellbar.

La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente.

Die Familie war schockiert, als Oma unerwartet starb.

La casa no sufrió mucho daño porque el incendio fue rápidamente extinguido.

Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.

Die Firma hat letztes Jahr eine Milliarde Yen Verlust gemacht.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

Er war auch nicht vor Ort, um seine Truppen zu inspirieren ... und seine Armee erlitt eine blutige Niederlage.

El 14 de octubre de 1066, el ejército inglés sufrió una aplastante derrota en Hastings y Harold

Am 14. Oktober 1066 erlitt die englische Armee in Hastings eine vernichtende Niederlage, und Harold