Translation of "Populares" in German

0.010 sec.

Examples of using "Populares" in a sentence and their german translations:

Que son muy populares,

das sind super beliebt,

- Los autos alemanes son muy populares.
- Los coches alemanes son muy populares.

Deutsche Autos sind sehr beliebt.

Le gusta cantar canciones populares.

Er singt gerne Volkslieder.

Me gustan los cantos populares.

Ich mag Volkslieder.

Mira las páginas más populares.

Sehen Sie sich die beliebtesten Seiten an.

Estos son términos realmente populares.

Das sind wirklich beliebte Begriffe.

Elige los comentarios más populares

Wählen Sie die beliebtesten Kommentare

Me gustaban antes de ser populares.

Die gefielen mir, als sie noch nicht populär waren.

- Descubre cuáles son los más populares

- Finde heraus, welche am beliebtesten sind

Si tiene productos más populares, sí,

Wenn Sie die beliebtesten Produkte haben, ja,

En cosas que no serán populares

auf Sachen, die nicht populär sein werden.

Te mostrará todos los artículos populares

Es zeigt Ihnen alle beliebten Artikel

Sus novelas son populares entre los jóvenes.

Seine Romane sind bei jungen Leuten beliebt.

Ellas son muy populares entre los chicos.

Sie sind bei Jungen sehr beliebt.

Comienza a mirar las regiones más populares

Schauen Sie sich die beliebtesten Regionen an

Aunque es uno de los más populares

obwohl es einer der beliebtesten ist

¿Qué tipo de canciones son populares estos días?

Was für Lieder sind in letzter Zeit angesagt?

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.

Los koalas son más populares que los canguros.

Koalas sind beliebter als Känguruhs.

Los proverbios todavía son muy populares en América.

Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.

Nuevamente porque esos las marcas son súper populares

Schon wieder wegen denen Marken sind super beliebt.

Una de las más populares sitios en Internet,

einer der Berühmtesten Websites im Internet,

Solo ve a buscar las preguntas más populares,

du gehst einfach die finden die beliebtesten Fragen,

Mirando a los más populares regiones y traducirlas

Blick auf die beliebtesten Regionen und übersetzen sie

Y vas a ver el preguntas más populares

und du wirst das sehen beliebtesten Fragen

Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.

Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.

Es cuestionable si acaso sus canciones se harán populares.

Es ist fragwürdig, ob ihre Lieder populär werden.

Entonces mi proceso es, tomas los artículos más populares,

Also mein Prozess ist, du nimmst die beliebtesten Artikel,

Y cuando empiezas a ver las preguntas más populares,

Und wenn du anfängst zu sehen die beliebtesten Fragen,

Vas a todos los populares bloggers en tu espacio.

Du gehst zu all den beliebten Blogger in deinem Raum.

YouTube es uno de los más redes sociales populares.

YouTube ist einer der am meisten beliebte soziale Netzwerke.

Acabo de encontrar todo el temas populares de WordPress

Ich habe gerade alle gefunden beliebte WordPress-Themen

Una vez que has descubierto sus páginas más populares,

Sobald du es herausgefunden hast ihre beliebtesten Seiten,

Bloguear sobre nuevos términos que aún no son populares

über neue Begriffe bloggen das sind noch nicht populär.

En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

Im Allgemeinen sind japanische Autos im Ausland beliebt.

Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España.

Flamenco-Aufführungen sind im Süden Spaniens beliebt.

Las bandas de chicos fueron muy populares en esa época.

Musikgruppen aus jungen Männern waren damals sehr beliebt.

Porque estaba comprando todo los temas más populares de WordPress

Weil ich alles gekauft habe beliebtesten WordPress-Themen

Sí, son muy populares ahora, y son palabras de moda,

Ja, sie sind sehr beliebt jetzt, und sie sind Schlagworte,

El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo.

- Das Schachspiel ist eines der beliebtesten Spiele der Welt.
- Das Schachspiel ist eines der populärsten Spiele der Welt.

Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda.

Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze.

Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.

Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen.

Él es uno de los estudiantes más populares de la clase.

Er ist einer der beliebtesten Schüler seiner Klasse.

Publicaciones más populares y estamos solo el contenido que es más

die beliebtesten Beiträge und wir sind nur Inhalte herauskurbeln, die mehr sind

Que son muy similares a la temas de contenido más populares.

das sind sehr ähnlich wie die beliebtesten Inhaltsthemen.

Y uno de los de Google los sitios web más populares

und Google ist einer der beliebtesten Websites

Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.

Starke, gut aussehende Männer gefallen den amerikanischen Schülerinnen.

Es mirar los más populares publicación de blog dentro de su nicho.

ist das beliebteste zu sehen Blogpost in Ihrer Nische.

YouTube es uno de los más motores de búsqueda populares por ahí.

YouTube ist einer der am meisten beliebte Suchmaschinen da draußen.

Y quieres ir después del palabras clave que aún no son populares,

und du willst nach dem Keywords, die noch nicht populär sind,

De los sitios más populares que hay en la web incluso Snapchat aunque

der beliebtesten Seiten da draußen auf das web sogar snapchat obwohl

Hoy en día los coches son tan populares que asumimos que todos tienen uno.

Autos sind so populär, dass wir davon ausgehen, dass jeder eins hat.

John Wayne fue una de las estrellas de cine más populares de este siglo.

John Wayne war eine der beliebtesten Filmgrößen dieses Jahrhunderts.

La albahaca, la salvia, el romero, el tomillo y el orégano son hierbas finas populares.

Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.

Las mujeres que recogían manzanas de los árboles cantaban alegres canciones populares mientras trabajaban como abejas.

Die Frauen, welche Äpfel von den Bäumen pflückten, sangen lustige Volkslieder, während sie bienenfleißig ihrer Arbeit nachgingen.

Los destinos europeos más populares para los chinos son Gran Bretaña, Italia, Francia, Alemania y España.

Die Lieblingsreiseziele der Chinesen in Europa sind Großbritannien, Italien, Frankreich, Deutschland und Spanien.

Sin dudas los tres sabores de helado más populares son: el de vainilla, el de chocolate y el de fresa.

Die drei beliebtesten Geschmacksrichtungen beim Eis sind zweifellos Vanille, Schokolade und Erdbeere.

Las conferencias populares son las más fáciles de escuchar, pero son necesariamente a la vez superficiales y confusas, ya que deben ser adaptadas para la comprensión de una audiencia ignorante.

Öffentlichen Vorlesungen kann man am einfachsten folgen, doch sind diese notwendigerweise ebenso oberflächlich wie irreführend, da sie ja dem Auffassungsvermögen eines unwissenden Publikums angepasst werden müssen.