Translation of "Librería" in German

La librería está abierta.

- Der Buchladen ist geöffnet.
- Die Buchhandlung ist geöffnet.

Puedes conseguirlo en cualquier librería.

Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.

Enviaste periódicos desde tu librería.

- Ihr habt Zeitungen aus eurer Bücherei gesandt.
- Sie haben Zeitungen aus Ihrer Bibliothek gesendet.
- Du hast Zeitungen aus deinem Buchladen geschickt.

Lo puedes conseguir en una librería.

Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.

¿Hay una librería en el hotel?

Gibt es im Hotel einen Buchladen?

Compró algunos libros en la librería.

Er kaufte einige Bücher in dem Buchladen.

Compro muchos libros en esta librería.

Ich kaufe viele Bücher in dieser Buchhandlung.

Hay una librería justo en la esquina.

Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

Venden libros de texto en la librería.

Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen.

Quiero un libro. ¿Dónde está la librería?

Ich will ein Buch. Wo ist der Buchladen?

Ella está comprando libros en la librería.

Sie kauft gerade Bücher in dem Buchgeschäft.

Hay una librería frente a mi casa.

Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung.

No encontrarás este libro en ninguna librería.

- Dieses Buch wirst du in keinem Bücherladen finden.
- Dieses Buch werden Sie in keinem Buchladen finden.
- Dieses Buch werdet ihr in keiner Buchhandlung finden.

Compró un libro de inglés en una librería.

- Er hat in einem Buchladen ein englisches Buch gekauft.
- Er hat ein englisches Buch in einem Buchladen gekauft.

Yo vivo al lado de una vieja librería.

Ich wohne in der Nähe eines alten Buchladens.

Encontré el libro por casualidad en esta librería.

Zufällig fand ich das Buch in diesem Buchladen.

No puedes entrar en la librería sin camiseta.

Du kannst nicht mit bloßem Oberkörper in den Buchladen gehen.

Tiene una librería en el centro de la ciudad.

Er hat einen Buchladen im Zentrum der Stadt.

Pasé por la librería y compré un libro interesante.

Ich kam bei der Buchhandlung vorbei und kaufte ein interessantes Buch.

¿Por qué no vas a la librería a pie?

Warum gehst du nicht zu Fuß zur Buchhandlung?

Mi hermano trabaja en una librería a tiempo parcial.

Mein Bruder arbeitet halbtags in einer Bibliothek.

¿Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?

Kann man das Buch in der Buchhandlung in Akita kaufen?

Compré este libro en la librería frente a la estación.

Ich habe dieses Buch in dem Laden gegenüber dem Bahnhof gekauft.

Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.

Desde ahora es posible encontrar las obras de Trotsky en cualquier librería.

Man kann nun Trotzkys Werke in jeder Buchhandlung finden.

Si puedo conseguir un libro en la biblioteca, evito comprarlo en la librería.

Wenn ich mir ein Buch aus der Bibliothek besorgen kann, so brauche ich es mir nicht im Buchladen zu kaufen.

Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.

Tom hat seine Buchhandlung geschlossen. Er sagte, er könne mit Amazon nicht mehr mithalten.

Nos queda una hora antes de la salida del tren. ¿Te apetece pasar por la librería?

Wir haben eine Stunde Zeit, bis der Zug abfährt. Hättest du nicht Lust, in die Buchhandlung zu gehen?

¿Cuál es la diferencia entre una librería de un lugar pequeño y de una gran ciudad?

Was ist der Unterschied zwischen einer Buchhandlung in einem kleinen Ort und in einer großen Stadt?

- Me dejé el par de guantes nuevos en la biblioteca.
- Dejé mis guantes nuevos en la librería.

Ich habe mein neues Paar Handschuhe in der Bibliothek liegen lassen.