Translation of "Hongos" in German

¡Miren, unos hongos!

Schau, ein paar Pilze.

Él comió hongos venenosos.

Er aß giftige Pilze.

Estos hongos son venenosos.

Diese Pilze sind giftig.

¿Alguna vez has cocinado hongos?

Hast du schon Pilze gekocht?

Crece como hongos bajo la lluvia.

Es wächst wie Pilze im Regen.

Muchos antibióticos provienen de los hongos.

Viele Antibiotika stammen von Pilzen.

Los hongos son los recicladores del bosque.

Pilze betreiben Recycling im Wald.

La niña fue al bosque a buscar hongos.

Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen.

La niña fue al bosque a juntar hongos.

Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu sammeln.

Tengo hongos en los pies y pica muy fuerte.

Ich habe Fußpilz und es juckt sehr.

Los hongos están de temporada, así que son baratos.

Es ist Pilzsaison, deshalb sind sie so günstig.

Cuando se fríen, estos hongos son comestibles e incluso una delicia.

Gebraten sind diese Pilze essbar und sogar ein Leckerbissen.

Lo mismo aplica para los hongos, los gusanos, las moscas, los ratones,

Das gleiche gilt für Hefen, Würmer, Fliegen, Mäuse,

Con las lluvias salieron unos hongos grisáceos en el tocón del árbol.

Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm.

Algunos tienen una forma encantadora de pedir ayuda. Los hongos bioluminiscentes hacen su propia luz.

Einige bitten auf bezaubernde Art um Hilfe. Biolumineszente Pilze erzeugen ihr eigenes Licht.

He oído que en algún lugar del bosque crecen una especie de hongos cuyas esporas son capaces de adormecer a aquel que las aspira en menos de cinco segundos.

Mir ist zu Ohren gekommen, dass irgendwo im Wald eine Pilzart wächst, deren Sporen jemanden, der sie einatmet, in weniger als fünf Sekunden in den Schlaf versetzen können.