Translation of "Entienden" in German

- No lo entienden.
- Ellos no entienden.
- No entienden.

- Sie verstehen das nicht.
- Sie verstehen es nicht.
- Die verstehen das nicht.

- No lo entienden.
- Ellos no entienden.

- Sie verstehen das nicht.
- Sie verstehen es nicht.
- Die verstehen das nicht.

Ellos no entienden.

Sie verstehen es nicht.

Los niños entienden todo.

Die Kinder verstehen alles.

- Nos comprenden.
- Nos entienden.

Sie verstehen uns.

Muchachos, ustedes no entienden.

Leute, ihr versteht das nicht.

No sabemos lo que entienden

Wir wissen nicht, was sie verstehen

Pocos estudiantes entienden el latín.

Nur wenige Studenten können Latein lesen.

Ellos se entienden entre ellos.

Sie verstehen einander.

Mis padres no me entienden.

Meine Eltern verstehen mich nicht.

Entienden, internet tiene una cualidad interesante.

Wissen Sie, das Internet hat diese interessante Eigenschaft.

- No lo entienden.
- No lo entiende.

Sie verstehen das nicht.

Ellos no entienden lo que dicen.

Sie verstehen nicht, was sie sagen.

Ellos entienden que las ideas cambian.

Sie verstehen, dass sich die Ideen ändern.

Ustedes no lo entienden, no pueden entender.

Das können Sie nicht verstehen.

- ¿Lo entiende todo el mundo?
- ¿Todos entienden?

Verstehen alle?

Tomás y María se entienden entre ellos.

Tom und Maria verstanden einander.

Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.

Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie.

Millones de personas entienden interlingua a primera vista.

Millionen Menschen verstehen Interlingua auf den ersten Blick.

Ellos no me entienden cuando hablo en francés.

- Sie verstehen mich nicht, wenn ich Französisch spreche.
- Sie verstehen mich nicht, wenn ich Französisch rede.

Los adultos nunca entienden nada por sí mismos.

Erwachsene verstehen nie etwas von selbst.

Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.

Millionen von Menschen können Interlingua auf den ersten Blick verstehen.

- Mis padres no me entienden.
- Mis padres no me comprenden.

Meine Eltern verstehen mich nicht.

Entonces, primero, la razón la mayoría de las personas no entienden

Also zuerst, der Grund die meisten Leute bekommen nicht

El único idioma que todos entienden es el idioma del rostro humano.

Die einzige Sprache, die jeder versteht, ist die Sprache des menschlichen Gesichts.

- No puedo hacerme entender en alemán.
- No me entienden cuando hablo alemán.

Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen.

Las fórmulas más complicadas de este teorema solo las entienden unos pocos.

Nur Wenige verstehen die kompliziertesten Formeln dieses Lehrsatzes.

Soy como una canción extranjera. Muchos me oyen pero solo pocos me entienden.

Ich bin wie ein fremdes Lied.Viele hören mich, aber nur wenige verstehen mich.

Lo único que entienden los socialistas acerca del dinero es que lo quieren obtener de otros.

Alles, was die Sozialisten vom Geld verstehen, ist die Tatsache, daß sie es von anderen haben wollen.

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.

Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.

Los hombres que no piensan que la lengua latina es la más hermosa, no entienden nada.

Menschen, die Latein nicht für die schönste Sprache halten, verstehen nichts.

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

- Begreifst du, was er sagt?
- Verstehen Sie, was er sagt?
- Verstehst du, was er sagt?

Los perros son fieles acompañantes y ayudantes de los ciegos, pero de todas formas sus capacidades tienen sus límites; ellos sí entienden dónde encontrar los semáforos, pero no pueden discernir si están en luz verde o en roja.

Hunde sind treue Begleiter und Helfer blinder Menschen, aber ihre Fähigkeiten haben dennoch Grenzen; sie erkennen zwar, wo sich Verkehrsampeln befinden, können jedoch nicht erkennen, ob diese Grün oder Rot zeigen.