Translation of "Declarado" in German

declarado fiesta

erklärte ein Fest

Tom fue declarado culpable.

Tom wurde für schuldig befunden.

Se ha declarado una epidemia.

Eine Epidemie brach aus.

El acusado fue declarado inocente.

Der Beschuldigte wurde freigesprochen.

¿Cuántas veces se te han ya declarado?

Wie oft hat dir schon mal jemand seine Liebe gestanden?

¿Cuántas veces se te han declarado hasta ahora?

Wie oft hat dir schon mal jemand seine Liebe gestanden?

Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte.

Tom wurde für schuldig erklärt und zum Tode verurteilt.

Este país le ha declarado la guerra a su vecino.

Das Land hat seinem Nachbarn den Krieg erklärt.

El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.

Tom saß letztes Jahr fünf Tage im Gefängnis, nachdem er sich für schuldig bekannt hatte, betrunken Auto gefahren zu sein.

- Por causa de la lluvia, el partido de béisbol quedó en empate.
- Por causa de la lluvia, el juego de béisbol fue declarado como un empate.

Das Baseballspiel wurde wegen des Regens als unentschieden gewertet.