Translation of "Adolescente" in German

Tom es un adolescente.

Tom ist ein Teenager.

Un oso adolescente a la caza.

Ein heranwachsender Bär samt Beute.

El adolescente se está volviendo más independiente.

Der Heranwachsende wird langsam unabhängig.

Bueno, ¿por qué alguien es nuestro adolescente?

Nun, warum ist jemand unser Jugendlicher?

- Un adolescente canadiense ha descubierto una ciudad maya perdida.
- Un adolescente canadiense descubrió una ciudad maya perdida.

Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.

Un adolescente canadiense descubrió una ciudad maya perdida.

Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.

Y... pero de alguna manera al convertirme en adolescente,

Aber als ich ein Teenager wurde,

Tú podrías hacerte pasar por adolescente si anduvieras de camiseta.

Du könntest als Teenager durchgehen, wenn du ein T-Shirt tragen würdest.

Tom ha comido en ese restaurante desde que era adolescente.

Tom isst in dem Restaurant schon seit seiner Jugendzeit.

Tom ha estado comiendo en ese restaurante desde que era adolescente.

Tom isst in dem Restaurant schon seit seiner Jugendzeit.

¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día?

Wie lange sieht der durchschnittliche Teenager täglich fern?

¿Recuerdas la vez que visitamos a Tom cuando era todavía un adolescente?

Kannst du dich noch an die Zeit erinnern, als wir Tom besuchten und er noch ein Jugendlicher war?

Lo cual, afortunadamente, lo completa un espectador ... y el espectador es el adolescente

Was glücklicherweise für ihn von einem Zuschauer erledigt wird… und der Zuschauer ist der Teenager

Un adolescente de 17 años suele ser igual de alto que su padre.

Ein siebzehnjähriger Junge ist oft so groß wie sein Vater.

Afortunadamente está el adolescente Harald Hardrada, y Harald estaba muy interesado en la poesía.

Zum Glück steht der Teenager Harald Hardrada bereit , und Harald war sehr an Poesie interessiert.

El anciano en la silla de ruedas me dijo que conocía a mi madre cuando era una adolescente.

Der alte Mann im Rollstuhl sagte mir, dass er meine Mutter als Jugendliche gekannt habe.