Translation of "Adjudicado" in German

Es que recientemente a los herbívoros se les ha adjudicado una mala reputación,

ist, dass Pflanzenfresser in letzter Zeit einen schlechten Ruf bekommen haben:

Tom, inocente, estaba tras las rejas. Él se había adjudicado la culpa para cubrir a su mujer, la verdadera culpable.

Tom saß unschuldig hinter Gittern. Er hatte die Schuld auf sich genommen, um seine Frau, die wahre Täterin, zu schützen.