Translation of "Activo" in German

Estaba activo.

Ich war aktiv.

David es muy activo.

David ist sehr aktiv.

El monte Aso es un volcán activo.

Der Aso ist ein aktiver Vulkan.

Él jugó un papel activo en la revolución.

Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.

Donde Lannes demostró ser un oficial valiente y activo.

wo sich Lannes als mutiger und aktiver Offizier erwies.

A sus setenta, mi padre sigue siendo muy activo.

Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv.

Mi abuelo aún sigue activo a sus ochenta años.

Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.

Lo que lo convertía en un activo invaluable para Napoleón.

was ihn für Napoleon zu einem unschätzbaren Vorteil machte.

El volcán no es activo desde hace ya mucho tiempo.

Der Vulkan ist schon seit langer Zeit nicht mehr aktiv.

- Ese estudiante es muy activo.
- Esa estudiante es muy activa.

Der Student ist sehr aktiv.

De vuelta al mando del Quinto Cuerpo, Lannes estaba tan activo,

Zurück im Kommando des Fünften Korps war Lannes so aktiv,

Sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

seinen Berichten wurde Ney als aktiv, mutig und ein geschickter Taktiker beschrieben.

Él parecía tan optimista y activo que sentí un poco de envidia.

Er schien so voller Optimismus und Tatkraft zu sein, dass ich einen gewissen Neid verspürte.

Después de una década de servicio activo con las cicatrices que lo demostraban.

ein ruhiges Leben im Senat vorziehen würde, um dies zu beweisen.

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Más del 60% de la gente en Inglaterra mantiene un perfil de Facebook activo.

Über 60 % der Briten haben ein aktives Facebook-Profil.

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung:

Mando activo y un rápido ascenso: en solo dos años ascendió de capitán a general,

Kommando und schneller Beförderung: In nur zwei Jahren stieg er vom Kapitän zum General auf und

En 1805 fue llamado al servicio activo y se le dio el mando del Ejército de Italia en

1805 wurde er in den aktiven Dienst zurückgerufen und erhielt das Kommando über die italienische Armee im