Translation of "¡dana" in German

¡Dana!

Dana!

Vamos. ¡Dana!

Komm schon. Dana!

¡Ya voy, Dana!

Ich komme, Dana!

¿Oyeron eso? ¡Dana!

Hast du das gehört? Dana!

Vi a Dana.

Ich habe Dana gesehen.

Veo a Dana.

Ich sehe Dana.

¡Allí está, abajo! ¡Dana!

Da unten ist sie! Dana!

Veo a Dana y a Corina.

Ich sehe Dana und Corina.

Ustedes deciden. ¡Pero rápido! ¡Dana nos necesita!

Du entscheidest und beeile dich! Dana braucht uns, los jetzt!

Miren, los rastros de Dana terminan aquí.

Hier endet Danas Spur.

¿Qué estrategia de búsqueda nos llevará hasta Dana?

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer,

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer.

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden.

Es su decisión. La acataré. Decidan. Dana nos espera.

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

Bien, de acuerdo al rastreador, Dana está muy cerca.

Laut dem Tracker ist Dana nicht mehr weit.

Lo más lógico... es que Dana haya venido aquí.

Für mich ist es logisch, dass Dana hier entlanggehen würde.

Debemos bajar por esta montaña y buscar a Dana.

Wir müssen ins Tal hinunter, um nach Dana zu suchen.

Sí, el rastreador indica que Dana está aún por allí.

Ja, der Tracker zeigt Dana immer noch genau in dieser Richtung.

¿Cuál es la ruta más segura para hallar a Dana?

Welche ist die sicherste Route, um Dana zu finden?

¿Cuál es la forma más rápida de bajar y rescatar a Dana?

Wie kommen wir auf schnellsten Weg diesen Felsen nach unten zu Dana?

Si creen poder rescatar a Dana desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Es una chica increíble, se llama Dana, es una San Bernardo de rescate.

Sie ist ein tolles Mädchen. Ihr Name ist Donna, sie ist ein Bernhardiner-Rettungshund.