Translation of "Virtudes" in French

Los jóvenes no tienen virtudes.

Les jeunes n'ont pas de valeurs morales.

A la moda, todos vicios parecen virtudes.

Tous les vices à la mode passent pour vertus.

- Uno es castigado por la mayoría de sus virtudes.
- Uno es castigado más que nada por sus virtudes.

On est davantage puni pour ses vertus.

Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.

Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés.

Él pasa todo su tiempo haciendo notar sus virtudes.

- Il passe son temps à chanter ses louanges.
- Il passe son temps à prôner ses vertus.

Uno es castigado más que nada por sus virtudes.

On est davantage puni pour ses vertus.

Uno es castigado por la mayoría de sus virtudes.

On est puni pour la plupart de ses vertus.

Total lealtad a Francia y su voluntad de decir lo que pensaba, virtudes que eran

loyauté totale à la France et sa volonté de s'exprimer, vertus

Las virtudes y las niñas son lo más lindas antes de que se enteran de qué lindas son.

Les vertus et les filles sont les plus belles avant qu'elles ne sachent qu'elles sont belles.