Translation of "Tren" in French

- Paren el tren.
- Pare el tren.

Arrêtez le train.

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.
- Se te escapará el tren.
- Perderá el tren.

Vous allez rater le train.

- El tren se descarriló.
- El tren descarriló.

Le train a déraillé.

- Subieron al tren.
- Ellas subieron al tren.

- Elles montèrent dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

- El tren estaba lleno.
- El tren iba lleno.

Le train était bondé.

- El tren está viniendo.
- El tren está llegando.

Le train arrive !

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.

- Vous allez rater le train.
- Tu vas rater le train.

- Ahí viene el tren.
- Aquí viene el tren.

Voilà le train.

- No pierda el tren.
- No pierdas el tren.

- Ne sois pas en retard pour le train.
- Ne soyez pas en retard pour le train.

- Se paró el tren.
- Se detuvo el tren.

Le train s'est arrêté.

- Estoy esperando el tren.
- Estoy esperando un tren.

- J'attends le train.
- J'attends un train.

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta ir en tren.
- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

- J'aime voyager en train.
- J'aime bien prendre le train.
- J'aime me déplacer en train.
- J'aime voyager par le train.

Perdí el tren.

J'ai raté le train.

Subieron al tren.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

Perdieron el tren.

Ils manquèrent le train.

Vayamos en tren.

- Prenons le train.
- Allons-y en train.

¿Irás en tren?

Tu iras en train ?

Perderá el tren.

- Il va rater son train.
- Il va rater le train.

Perdimos nuestro tren.

Nous avons raté notre train.

Regresó en tren.

Elle est revenue en train.

- El tren llegó puntual.
- El tren llegó a tiempo.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- Él perdió el último tren.
- Perdió el último tren.

Il a raté le dernier train.

- ¿Adónde va este tren?
- ¿Hacia dónde va este tren?

- Vers où va ce train ?
- Ce train va vers où ?

- Este es el último tren.
- Es el último tren.

C'est le dernier train.

- ¿Qué tren vas a coger?
- ¿Qué tren vais a coger?
- ¿Qué tren vas a tomar?

- Quel train prends-tu ?
- Quel train vas-tu prendre ?

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

J'aime voyager par le train.

- Estás en el tren equivocado.
- Vas en el tren equivocado.
- Estáis en el tren equivocado.

- Tu es dans le mauvais train.
- Vous êtes dans le mauvais train.

- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

- J'aime voyager en train.
- J'aime me déplacer en train.

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta viajar en tren.

- J'aime voyager en train.
- J'aime voyager par le train.

- Tom tomó el tren equivocado.
- Tom subió al tren erróneo.

- Tom prit le mauvais train.
- Tom a pris le mauvais train.

Casi perdí el tren.

- J'ai failli rater le train.
- J'ai à peine raté le train.

Aquí viene el tren.

Voilà le train.

Él saltó al tren.

Il a sauté dans le train.

Se bajó del tren.

Il descendit du train.

¿Cuándo llegará tu tren?

À quelle heure arrive votre train ?

Nuestro tren llegó puntual.

Notre train arriva à temps.

Está en el tren.

Il est dans le train.

¿El tren se retrasó?

Le train a-t-il été en retard ?

Ellos subieron al tren.

Ils sont montés dans le train.

Perdimos el último tren.

Nous avons raté le dernier train.

Ahí viene el tren.

Voilà le train.

El tren ha llegado.

Le train est arrivé.

El tren llega temprano.

Le train est en avance.

El tren llega tarde.

Le train est en retard.

¿Dónde está el tren?

Où est le train ?

He perdido mi tren.

J'ai raté mon train.

El tren se descarriló.

Le train a déraillé.

El tren partió puntual.

Le train partit à l'heure.

Nos fuimos en tren.

Nous sommes partis en train.

Perdí el último tren.

J'ai raté le dernier train.

¿Adónde va este tren?

- Vers où va ce train ?
- Ce train va vers où ?
- Où va ce train ?
- Où ce train va-t-il ?
- Où va ce train ?

Pueden coger el tren.

Ils peuvent prendre le train.

Nos bajamos del tren.

Nous sommes descendus du train.

Me bajé del tren.

Je suis descendu du train.

¿Estabas en el tren?

- Étais-tu dans le train ?
- Tu étais dans le train ?

Nuestro tren está atrasado.

Notre train est en retard.

El tren salió puntual.

Le train est parti à l'heure.

Estoy esperando un tren.

J'attends un train.

Estoy esperando el tren.

J'attends le train.

Es el último tren.

C'est le dernier train.