Translation of "Llegando" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Llegando" in a sentence and their dutch translations:

¡Llegando!

Opgepast!

Está llegando Navidad.

Het is bijna kerst.

El tren está llegando.

De trein komt eraan!

Está llegando el invierno.

- De winter is in aantocht.
- De winter komt eraan.

La ayuda está llegando.

Hulp komt eraan.

- El invierno se acerca.
- Está llegando el invierno.
- El invierno está llegando.

- De winter is in aantocht.
- De winter komt.
- De winter komt eraan.

No me voy. Estoy llegando.

Ik ga niet weg. Ik kom net aan.

"No me voy. Estoy llegando".

'Ik ga niet weg. Ik kom net aan.'

- Estaré allí enseguida.
- Estoy llegando.

Ik kom eraan.

Ahí viene llegando un auto.

Daar komt een auto aan.

¡Por fin está llegando el otoño!

De herfst is eindelijk daar!

Me siguen llegando correos no deseados.

Ik blijf ongewenste e-mails ontvangen.

- Sí, ahora mismo voy.
- Sí, estoy llegando.

Ja, ik kom eraan.

- Sí, estoy llegando.
- Sí, voy para allá.

Ja, ik kom.

- El tren está viniendo.
- El tren está llegando.

De trein komt eraan!

- ¡El tren está llegando!
- ¡Ahí viene el tren!

De trein komt eraan!

- El invierno se acerca.
- Está llegando el invierno.

De winter is in aantocht.

La guardia imperial en Avesnes, marcha escalonada llegando el 13.

Keizerlijke garde in Avesnes, wankelde mars aankomst op de 13e

llegando a convertirse en el suboficial superior de su regimiento en solo diez años.

die in slechts tien jaar tijd de senior onderofficier van zijn regiment werd.

Ellos se habían ajustado a tener a los 4tos cuerpos llegando a Rocroi para junio 13.

Ze waren aangepast om het 4e Korps te laten arriveren in Rocroi op 13 juni.

- El tren está viniendo.
- El tren está en camino.
- Viene el tren.
- El tren está llegando.

De trein komt eraan!

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.