Translation of "Llegando" in Hungarian

¡Llegando!

Belövés!

¡Espérame, estoy llegando!

Várjál, mindjárt jövök!

Está llegando Navidad.

Közeleg a karácsony.

¡El tren está llegando!

Mindjárt itt lesz a vonat!

Nuestros invitados están llegando.

Érkeznek a vendégeink.

La ayuda está llegando.

- Úton a segítség.
- Úton van a segítség.
- A segítség úton van.

- El invierno se acerca.
- Está llegando el invierno.
- El invierno está llegando.

Közeledik a tél.

No me voy. Estoy llegando.

Nem megyek el, Még csak most érkeztem meg!

"No me voy. Estoy llegando".

"Nem megyek, még csak most érkeztem meg."

- ¡Date prisa, que viene el autobús!
- ¡Apúrate que está llegando el autobús!
- ¡Apresúrate que está llegando el autobús!

Siess! Jön a busz.

- ¡El tren está llegando!
- ¡Ahí viene el tren!

Most jön a vonat!

Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando.

Jó lett volna, ha tudtam volna szólni Tominak, hogy jövünk.

Si sigues llegando tarde, te lo descontaré de tu sueldo.

- Ha továbbra is késve jössz, lehúzom az óráidból.
- Ha továbbra is elkésel, le fogom vonni a béredből.

Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.

Amint a sarokra ért, lefordult az autó jobbra.

- Te pasas llegando a estas horas.
- ¿Cómo llegas a estas horas?

Hogy tudsz ilyenkor ide jönni?