Translation of "Terribles" in French

- Tengo dolores terribles.
- Tengo unos dolores terribles.

J'ai d'affreuses douleurs.

Tengo dolores terribles.

J'ai d'affreuses douleurs.

Tengo unos dolores terribles.

J'ai d'affreuses douleurs.

Efectivamente, en un día y una noche terribles.

concrètement, un jour et une nuit terribles.

Así que estas personas terribles de la web,

Sur internet, ces horribles personnes

Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.

Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.

- Tengo unos dolores terribles.
- Tengo un dolor horrible.

J'ai une affreuse douleur.

Caí en hospitales con los dolores terribles de estómago

Je me retrouvais dans des hôpitaux avec de terribles douleurs de ventre,

Pero llevó al Séptimo Cuerpo a la batalla en terribles condiciones invernales.

mais mena le septième corps au combat dans de terribles conditions hivernales.

Y las ideas terribles son cosas como un restaurante en un basurero,

Et les mauvaises idées sont un restaurant dans une décharge,

Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.

Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.

Espero que no sea demasiado tarde para desbaratar los terribles planes de este miserable.

J'espère qu'il n'est pas trop tard pour déjouer les horribles projets de ce misérable.

Carreteras terribles y él mismo enfermo, posiblemente aún no recuperado de su terrible experiencia en Rusia.

des routes terribles et lui-même malade - peut-être pas encore remis de son épreuve en Russie.