Translation of "Sultán" in French

Tomris Hatun es un sultán

Tomris Hatun est un sultan

Mehmed II, el futuro sultán otomano.

Mehmed II, futur sultan ottoman.

Que un sultán miope conquistó Estambul

qu'un sultan myope a conquis Istanbul

También requiere que el sultán lidere sus tropas en persona.

exigeait également que le sultan dirige ses troupes en personne.

Sus voivodas sirven como meros oficiales de impuestos para el sultán.

Leurs voïvodes servent de simples fonctionnaires des impôts pour le Sultan.

Que lograron reagruparse y formar una línea para proteger al sultán gracias a su alto profesionalismo.

qui avaient réussi à se regrouper et à former une ligne pour protéger le sultan grâce à leur haut professionnalisme.

Las suposiciones del sultán prueban ser ciertas cuando Vlad lanza otro gran ataque nocturno cerca de

Les hypothèses du sultan s'avèrent vraies lorsque Vlad procéda encore à une autre attaque nocturne majeure près de

Guiados por el sultán Mehmed II,los otomanos son derrotados y forzados a una humillante retirada.

Dirigés par le sultan Mehmed II, les Ottomans sont vaincus et contraints d'effectuer une humiliante retraite.

Considerando la incursión otomana como una violación del tratado que tenía con el sultán Mehmed ,Vlad

Considérant le raid ottoman comme une violation du traité qu'il avait avec le sultan Mehmed, Vlad

Él se quedo con los fuertes del Danubio y fue reconocido por el sultán como el soberano de Valaquia.

Il a gardé les forteresses sur le Danube et a été reconnu par le sultan comme le souverain de Valachie.