Translation of "Gracias" in Korean

0.016 sec.

Examples of using "Gracias" in a sentence and their korean translations:

Muchas gracias. Gracias.

경청해 주셔서 고맙습니다.

JC: Gracias, Kelly. Gracias.

제이콥: 고맙습니다, 켈리. 고맙습니다.

Gracias.

감사드립니다.

Gracias

감사합니다.

Gracias,

감사합니다.

MB: Gracias, Tom, muchas gracias.

감사합니다. 톰, 고마워요.

Muchísimas gracias.

감사합니다.

Muchas gracias.

감사합니다.

Muy bien, gracias.

좋아요 감사합니다.

Gracias, amable extraño.

감사합니다. 친절한 낯선 분.

Gracias a Dios

감사하게도,

Gracias por escuchar.

경청해 주셔서 감사합니다.

También decirles, gracias.

그들에게 감사 인사도 전하고 싶었습니다.

TT: Muchísimas gracias.

감사합니다.

Gracias al programa,

그러나 이 프로그램을 만난 후

Gracias por mirar.

시청해주셔서 감사합니다.

Gracias, adios, adios.

감사합니다. 안녕히 계세요.

>> Gracias por no pensarlo.

바로 답해주셔서 감사합니다.

¡Guau! Ok. Muchas gracias.

와. 그렇군요. 감사합니다.

Muchas gracias por participar.

나와주셔서 감사합니다.

Ella le decía "gracias".

아내가 "고마워."라고 하는 것이었습니다.

Gracias por su tiempo.

시간 내주셔서 감사합니다.

¡Gracias a eso triunfó,

덕분에 승리했던 거죠.

Muchas gracias a todos.

감사합니다, 여러분.

Muchas gracias por su atención.

관심을 가져 주셔서 감사합니다.

Gracias a todos. Pueden sentarse.

감사합니다. 이제 자리에 앉으셔도 됩니다.

Recibido. Ya vamos. Gracias. Fuera.

알았다, 지금 간다 고맙다, 통신 끝

Gracias a esta adaptación extraordinaria,

‎이런 특출난 적응력 덕분에

Ha sido divertido. Gracias por venir.

정말 즐거웠습니다, 와주셔서 감사합니다.

Así que gracias a este pasado,

이러한 과거 덕분에

"¿Por qué me das las gracias?"

"왜 고마워 하는 거야?"

Lo decidiste tú, así que gracias."

네가 그렇게 하기로 결정했을뿐. 그래서 너에게 고마워."

Gracias a su caparazón protector, logra pasar.

‎단단한 껍데기 덕분에 ‎무사히 지나갑니다

Pensé: "Gracias a Dios, está a salvo".

‎문어가 돌 밑에 숨어서 ‎다행이다 싶었어요

Muchas gracias, ya tenemos a los primeros voluntarios.

감사합니다, 첫번째 봉사자분들이 벌써 오셨네요.

Tomo eso como un cumplido, así que gracias.

칭찬해 주셔서 고맙습니다.

Gracias a un ejército de humanos de apoyo,

제게 도움을 준 많은 사람 덕분에

Y gracias por hacer lo que estás haciendo.

이게 모두 네가 트위치를 만든 덕분이야.

Vi a un equipo transformado gracias al entrenamiento.

저는 코치를 통해 탈바꿈한 팀을 볼 수 있었습니다.

Scott Jones: Gracias, Marissa Roberto, te lo agradezco.

(무대) SJ: 고마워요. 마리사 로베르토.

Muchas gracias, tengo todavía cinco minutos más de tiempo.

정말 감사합니다. 5초 남았네요.

Y tenemos un vínculo muy auténtico gracias al hecho

그리고 우리만의 유대감을 생겼습니다.

Conocemos bastante bien el universo gracias a la ciencia.

과학 덕분에 우주에 관해 어느 정도 알 수 있게 되었습니다.

Y gracias a Dios pudo esconderse en esa grieta.

‎다행히 문어는 돌 틈에 ‎깊숙이 숨어 있었죠

Normalmente, no andamos dando las gracias por estar vivos,

보통 우리는 살아있다는 것에 감사하며 돌아다니지 않아요.

Gracias a que alguien se molestó en observar su cerebro

누군가가 그의 뇌를 보아서,

Un concepto que cobró maravillosamente vida gracias al director Adam Dovico,

아담 도비코 교장 선생님께서 즐거운 교무실 방문 프로그램과 함께

Y mi familia es más fuerte y feliz gracias a él.

그 아이 덕에 우리 가족이 더 강하고 행복하다는 겁니다.

No, gracias, adiós. Es el fin de la leche de soja.

사양하죠, 잘가요. 두유는 이제 안 마실 거에요.

Gracias a esto, otras escuelas de los alrededores de Cairns se enteraron

그 덕택에, 케언스 주위의 다른 학교들도 그걸 듣고서,

Hoy Lakchmamma reza y da gracias en el templo de su casa.

요즘 락슈마마는 집에 마련한 회당에 감사 기도를 올립니다

Gracias a todos nuestros seguidores de Patreon por haciendo posible esta serie,

이 시리즈를 가능하게 해주신 모든 Patreon 후원자들에게 감사드립니다. 그리고

Es gracias a ti que creo que quiero que sepas a que pertenezco.

내가 속하고 싶다는 걸 알았으면 해요.

Gracias a Google Maps, espero que nos conozcan personas de todo el mundo.

Google 지도를 통해 전 세계 사람들에게 우리를 알릴 수 있었으면 좋겠습니다.

Y vi que por lo menos una vida se había salvado gracias a eso.

저는 그로 인해 적어도 한 생명이 구해지는 것을 볼 수 있었습니다.