Translation of "Sitio" in French

Deja sitio.

- Bouge de là.
- Pousse-toi.

¡Dejad sitio!

Faites de la place !

¿Hay sitio libre?

Il y a de la place ?

¿En este sitio?

Là ?

Marque este sitio.

Marquez cet endroit.

- Mi primer sitio web fue un sitio web de trabajo.

- Mon premier site web était un site d'emploi.

Este sitio es aburrido.

Cet endroit est ennuyeux.

Ningún sitio es seguro.

Aucun endroit n'est sécuritaire.

Vuelve a tu sitio.

Retourne à ta place.

¿Vas a algún sitio?

Tu vas quelque part ?

¿Me puedes hacer sitio?

- Pourrais-tu me faire de la place ?
- Pourriez-vous me faire de la place ?

En mi sitio web,

sur mon site web,

Vuelven a su sitio

Ils reviennent sur votre site

De su sitio web.

de leur site Web.

- Busco un sitio para dormir.
- Estoy buscando un sitio donde dormir.

Je cherche une place où dormir.

¡Rápido, llévame a algún sitio!".

Vite, dites-moi où ! »

Puedes ponerlo en cualquier sitio.

Tu peux le mettre n'importe où.

Tengo un sitio para dormir.

Je dispose d'un endroit où dormir.

No debí desconectarme del sitio.

Je n'aurais pas dû me déconnecter.

Este sitio es muy útil.

Ce site internet est très utile.

Tenemos sitio para otros tres.

Nous avons de la place pour trois autres.

Nos vamos de este sitio.

Nous partons d'ici.

Vayámonos a algún sitio cálido.

Allons quelque part où il fait chaud !

¡Bienvenidos a nuestro sitio web!

- Bienvenue sur notre site web !
- Bienvenue sur notre site !

Para anuncios en su sitio.

pour les annonces sur votre site.

Haránclic en su sitio web,

quelque chose, ils cliquent sur votre annonce,

Suscribirse a su sitio web,

pour vous abonner à votre site web,

Para volver a tu sitio,

revenir sur votre site,

Al mejorar continuamente su sitio,

En améliorant continuellement votre site,

Su sitio web para RankBrain,

votre site web pour RankBrain,

¿Estás mejorando tu sitio web?

Est-ce que vous améliorez votre site Web?

Publicidad en su sitio web,

la publicité sur votre site web,

Su sitio web carga rápido

votre site web se charge rapidement.

Volverán a su sitio web,

Ils reviendront sur votre site web,

Desde su sitio web, deje un comentario a continuación con su sitio web,

depuis votre site web, laissez un commentaire ci-dessous avec votre site web,

Estas son imágenes del mismo sitio

Voici des photos du même endroit,

Allí se encontró en el sitio

Là, on a trouvé sur le site

Por favor, devuélvelo a su sitio.

- Veuillez le remettre à sa place, je vous prie.
- Remets-le à sa place, je te prie.

Conozco un buen sitio para cenar.

Je connais un bon endroit pour dîner.

Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.

Notre site Web attire de nombreux utilisateurs.

Te veré en el sitio habitual.

- Je te retrouverai à l'endroit habituel.
- Je vous retrouverai à l'endroit habituel.

Para más información, visite nuestro sitio.

- Pour plus d'informations, visitez notre site web.
- Pour plus d'informations, visitez notre site.

¿Conoces de un sitio llamado Tatoeba?

Connaissez-vous le site Internet Tatoeba ?

Y en el mismo sitio específico.

et au même endroit à chaque fois.

No tengo otro sitio adonde ir.

Je n'ai aucun autre endroit où aller.

Pon el libro en su sitio.

Remettez le livre où il était.

¿Cuál es tu sitio web favorito?

Quel est votre site Web préféré ?

Tenemos que empezar por algún sitio.

Nous devons commencer quelque part.

Me gustaría comer en otro sitio.

J'aimerais manger autre part.

- Reservé un lugar.
- Reservé un sitio.

J’ai réservé une place.

Este sitio web es extremadamente útil.

Ce site internet est très utile.

Este sitio web parece bastante bueno.

Ce site a l'air pas mal.

¿Cómo se llega a ese sitio?

Comment y accéder ?

Con su sitio web ahora mismo?

de votre site aujourd'hui ?

Alguien está viendo su sitio web.

quelqu'un consulte votre site Web.

Y devuélvalos a su sitio web.

et récupérez-les sur votre site Web.

Solo ve a comprar un sitio.

il suffit d'aller acheter un site.

sitio de autoridad de alto dominio,

site d'autorité de domaine élevé,

Y llevar gente a tu sitio.

et amener les gens sur votre site.

Compramos el sitio web de Kissmetrics.

nous avons acheté le site Web de Kissmetrics.

Su sitio web o su blog,

votre site ou votre blog,

Su sitio web es súper rápido.

votre site web est super rapide.

Su sitio no se cargará rápido

votre site ne va pas charger rapidement.

Si quieres tráfico del sitio web,

Si vous voulez un trafic de site Web,

Hacen una mierda con su sitio

Ils font de la merde avec leur site

Y ponerlo en su sitio web.

et le mettre sur leur site web.

Necesita obtener tráfico a su sitio.

vous devez obtenir du trafic sur votre site.

¿Fueron a un sitio divertido de vacaciones?

Êtes-vous parti pour les vacances ?

Vemos de nuevo imágenes del mismo sitio.

Voici à nouveau des images du même endroit.

Y este es otro sitio en Japón,

Et voilà un autre chantier au Japon,

Y se propagan a un nuevo sitio.

et à s'étendre sur un nouveau site.

Y se extenderá por un sitio web.

Et vous vous étalerez sur un site Web.

YouTube no es un buen sitio web.

Youtube n'est pas un bon site web.

Tengo que crear un nuevo sitio web.

Il faut que je crée une nouvelle page électronique.

¿Hay algún sitio al que quieras ir?

Y a-t-il un endroit quelconque où tu veuilles te rendre ?

Ya no queda sitio en el infierno.

Il n'y a plus de place en enfer.

No vayas de noche a semejante sitio.

Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.

Ve colocando los paquetes en algún sitio.

- Mets les paquets n'importe où.
- Mettez les bagages quelque part.

Busqué un sitio para pasar la noche.

J'ai cherché un gîte.

No se le veía por ningún sitio.

Il était introuvable.

Vine pronto para coger un buen sitio.

Je suis venu tôt afin d'avoir une bonne place.

Este sitio es de lo más ruidoso.

Cet endroit est vraiment bruyant.