Translation of "Remedios" in French

Algunos remedios nos caen mal.

Certains médicaments nous sont nuisibles.

A grandes males, grandes remedios.

Aux grands maux, les grands remèdes.

Tengo que comprar algunos remedios para Tom.

Je dois acheter des médicaments pour Tom.

Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.

L'ail et l'oignon constituent de bons remèdes contre le rhume.

¿Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca?

Les génériques sont-ils aussi efficaces que les médicaments de marques ?

Para todos los males, hay dos remedios: el tiempo y el silencio.

A tous maux il est deux remèdes : le temps et le silence.

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.
- Tengo que tomar remedios.

Je dois prendre des médicaments.