Translation of "Referencia" in French

Haré referencia a este hombre.

Je vais amener ça à cet homme juste là.

¿Qué diccionario usaste como referencia?

À quel dictionnaire t'es-tu référé ?

Es pedirles verificaciones de referencia.

leur demander de vérifier les références.

Pero puedes pedirles verificaciones de referencia

Mais vous pouvez leur demander des contrôles de référence

Y cuando haces estos controles de referencia,

Et quand vous faites ces vérifications de référence,

No puedes simplemente preguntarles para verificaciones de referencia

Vous ne pouvez pas simplement leur demander pour les contrôles de référence

Que pudo obtener después de obtener una referencia del programa,

qu'il a pu obtenir en ayant été recommandé par le programme

Pero eso es una referencia muy vaga y demasiado amplia.

C'est une zone très vague.

El calendario gregoriano tiene como referencia el nacimiento de Cristo.

- Le calendrier grégorien prend pour référence la naissance du Christ.
- Le calendrier grégorien prend pour origine la naissance du Christ.

Gladstone no encontró ninguna referencia al azul o al naranja.

Gladstone n'a trouvé aucune référence au bleu ou à l'orange.

Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.

Perdre foi en Dieu, c'est perdre tout repère.

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

Bien sûr, augmenter le taux de réussite est une très bonne chose.

Y hago referencia a Adam en bastante algunos de mis artículos de Youtube,

et je me réfère à Adam dans tout à fait quelques uns de mes articles Youtube,

Cuando se incluye una cita, es preferible añadir el nombre del autor como referencia, y si es imposible, en un comentario.

Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.

El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.

"Zugzwang" es una palabra alemana que, en referencia al ajedrez, significa más o menos lo siguiente: "obligación de hacer una jugada y, como resultado, perder la partida".

« Zugzwang » est un mot allemand qui, en référence aux échecs, signifie plus ou moins ce qui suit : « Obligation de faire un mouvement et, par conséquent, de perdre la partie. »

Enseñó la meditación como un medio para la purificación espiritual y la consecución del Dao, un principio que hace referencia a los más altos ideales espirituales de la humanidad.

Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.