Translation of "Preguntaras" in French

Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.

- Tu aurais mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Vous auriez mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Il aurait mieux valu lui demander par où aller.