Translation of "Porcentaje" in French

¿Qué porcentaje de gente habla tres idiomas?

Quel pourcentage des gens parlent trois langues ?

Incluso si te pagan un gran porcentaje,

Même s'ils te paient sur un grand pourcentage,

Y posiblemente apenas un porcentaje minúsculo de hombres.

Et sans doute aussi, une toute petite proportion d'hommes.

Para maximizar su porcentaje de clics en Google.

pour maximiser votre taux de clics sur Google.

Un porcentaje de clics del cinco por ciento.

un taux de clics de cinq pour cent.

Porque YouTube está buscando al porcentaje de clics.

Parce que YouTube regarde au taux de clics

Que nuestro porcentaje de reembolso se quedó exactamente igual.

que notre pourcentage de remboursement resté exactement le même.

De ese porcentaje de niños como él es el título: 'ser humano'.

de la part de ce 1% d'enfants comme lui, soit le titre « d'être humain ».

En cuanto a la actividad de construcción pura como porcentaje, diría que

Quant à l'activité de construction pure en pourcentage, je dirais

El porcentaje de personas que dicen sentirse solas se ha duplicado al 40 %.

le pourcentage de personnes dites seules a doublé pour atteindre 40 %.

El porcentaje de proteínas en la célula animal es de aproximadamente el diecisiete por ciento.

Le pourcentage de protéines dans la cellule animale est approximativement de dix-sept pour cent.

El porcentaje de proteínas en la célula vegetal es de aproximadamente el cuatro por ciento.

La part de protéines dans la cellule végétale est d'environ quatre pour cent.

El porcentaje de lípidos en la célula vegetal es de aproximadamente el uno por ciento.

Le taux de lipides dans la cellule végétale est d'environ un pour cent.

El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.

Están buscando un porcentaje así que si tienes un millón de fanáticos pero solo un

ils regardent un pourcentage si vous avez un million de fans mais seulement un