Translation of "Piscina" in French

¡A la piscina!

À la piscine !

No tenemos piscina.

Nous n'avons pas de piscine.

Voy a la piscina.

Je vais à la piscine.

La piscina está llena.

La piscine est pleine.

Está nadando en la piscina.

Il nage dans la piscine.

Puedes usar la piscina del hotel.

Vous pouvez utiliser la piscine de l'hôtel.

Ella le empujó a la piscina.

Elle l'a poussé dans la piscine.

Ellas fueron a la piscina pública.

- Ils sont allés à la piscine publique.
- Elles sont allées à la piscine publique.

Tomás tiene una casa con piscina.

Tom a une maison avec piscine.

¿Vas a menudo a la piscina?

Vous allez souvent à la piscine ?

Hay tres niños en la piscina.

Il y a trois enfants dans la piscine.

Hagamos una muestra ahora. Considera una piscina

Faisons un échantillonnage maintenant. Considérez une piscine

Hagamos una pequeña onda en la piscina

Faisons une petite ondulation dans la piscine

No me gusta nadar en la piscina.

Je n'aime pas nager dans la piscine.

Me hice dieciséis largos en la piscina.

J'ai nagé seize longueurs dans la piscine.

No había mucha gente en la piscina.

Il n'y avait pas beaucoup de monde dans la piscine.

El agua de la piscina está fría.

L'eau de la piscine est froide.

- No había nadie en la pileta.
- No había nadie en la piscina.
- No quedaba nadie en la piscina.

Personne ne se trouvait dans la piscine.

Los macacos pasan horas en esta piscina termal.

Les macaques passent des heures dans ces eaux thermales.

Poner un plato de plástico sobre la piscina

mettre une plaque en plastique sur la piscine

¡Sombrillas rosas junto a la piscina, por supuesto!

Des parasols roses au bord de la piscine, bien sûr!

Él ha empujado el gato a la piscina.

- Il poussa le chat dans la piscine.
- Il a poussé le chat dans la piscine.

Ellas pasaron la tarde alrededor de la piscina.

- Elles passèrent l'après-midi autour de la piscine.
- Elles ont passé l'après-midi autour de la piscine.
- Ils passèrent l'après-midi autour de la piscine.
- Ils ont passé l'après-midi autour de la piscine.

Ellas están tomando sol alrededor de la piscina.

- Ils bronzent autour de la piscine.
- Elles bronzent autour de la piscine.

Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc.

Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.

La chica nadando en la piscina es mi prima.

La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.

En verano voy a la piscina todos los días.

- En été, je vais à la piscine tous les jours.
- Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.

Si tienes una piscina interior, probablemente seas bastante rico.

Si vous avez une piscine intérieure, vous êtes probablement très riche.

He solicitado un puesto de socorrista en la piscina municipal.

J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.

La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos.

La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.

- Ellos compraron una casa con pileta.
- Compraron una casa con piscina.

- Elles ont acheté une maison avec piscine.
- Ils ont acheté une maison avec piscine.

No se puede nadar en la piscina cuando hay muchos niños.

On ne peut pas nager dans la piscine, quand il y a beaucoup d'enfants.

La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.

La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du voisinage.

En la misma piscina se puede encontrar un soldado herido en el campo,

Ce qui veut dire que dans la même piscine, vous pouvez retrouver un soldat blessé,

Los niños de menos de trece años no son admitidos en esta piscina.

Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.

- Ella perdió la llave de su locker mientras nadaba en la alberca.
- Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina.
- Ella perdió la llave de su ropero mientras nadaba en la piscina.

- Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
- Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

- Le picó un alacrán en el dedo gordo del pie izquierdo mientras tomaba el sol en la piscina.
- Le picó un escorpión en el dedo gordo del pie izquierdo mientras tomaba el sol en la piscina.

- Il s'est fait piquer par un scorpion sur son orteil gauche alors qu'il prenait un bain de soleil dans la piscine.
- Elle s'est fait piquer par un scorpion sur son orteil gauche alors qu'elle prenait un bain de soleil dans la piscine.