Translation of "Hotel" in French

- ¿Conoces ese hotel?
- ¿Conoces este hotel?

Connais-tu cet hôtel ?

- ¿Conoces este hotel?
- ¿Conocés este hotel?

Connais-tu cet hôtel ?

- ¿Cómo llego al hotel?
- ¿Cómo voy al hotel?

Comment est-ce que je vais à l'hôtel ?

Regreso al hotel.

De retour à l'hôtel.

¿Conoces ese hotel?

Connais-tu cet hôtel ?

Voy al hotel.

Je vais à l'hôtel.

Volvamos al hotel.

Retournons à l'hôtel !

¿Conoces este hotel?

Connais-tu cet hôtel ?

- El hotel está ahí.
- El hotel está allí abajo.

L'hôtel est là en bas.

- Finalmente llegó al hotel.
- Él finalmente llegó al hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

- Al hotel Hilton, por favor.
- ¡Al hotel Hilton, por favor!

À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

En construir el hotel.

pour construire l'hôtel.

El hotel ofrece excursiones.

L'hôtel propose des excursions.

El hotel se incendió.

L'hôtel a été réduit en cendres.

¿Este es nuestro hotel?

- C'est notre hôtel ?
- Est-ce notre hôtel ?

Ese es el hotel.

C'est l'hôtel.

El hotel es acogedor.

L'hôtel est confortable.

Busco un buen hotel.

Je cherche un bon hôtel.

Vivo en este hotel.

J'habite dans cet hôtel.

No salgas del hotel.

Ne sors pas de l'hôtel.

¿Dónde está el hotel?

Où est l'hôtel ?

Tom llegó al hotel.

- Tom est arrivé à l'hôtel.
- Tom arriva à l'hôtel.

Ella regresó al hotel.

Elle est rentrée à l'hôtel.

Tomás volvió al hotel.

Tom est rentré à l'hôtel.

Aquí hay un hotel.

Il y a un hôtel ici.

Me voy al hotel.

Je vais à l'hôtel.

- No está lejos del hotel.
- No está muy lejos del hotel.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

- Se quedó en el hotel.
- Él se quedó en el hotel.

Il est resté à l'hôtel.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.
- Ahora está en el hotel.

- Elle est maintenant à l'hôtel.
- Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

- ¿No te gustó este hotel?
- ¿No le gustó a usted este hotel?
- ¿No les gustó a ustedes este hotel?

- Vous n'avez pas aimé cet hôtel ?
- Tu n'as pas aimé cet hôtel ?

- Este hotel es de mi cuñado.
- Ese hotel es de mi cuñado.

Cet hôtel est à mon beau-frère.

- Ese hotel está sobre una colina.
- Ese hotel queda sobre una colina.

Cet hôtel se situe sur une colline.

- Este hotel es mejor que aquel.
- Este hotel es mejor que aquél.

- Cet hôtel est meilleur que l'autre.
- Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Quiere comprar un hotel primero

veut acheter un hôtel en premier

Primero para llegar al hotel

D'abord pour arriver à l'hôtel

Esperas con ansias tu hotel.

Vous attendez avec impatience votre hôtel.

Luego quieren volver al hotel.

puis ils veulent rentrer à l'hôtel.

¡Bienvenido al "Hotel New York!

Bienvenue à l '"Hotel New York!

Me alojo en este hotel.

Je reste à cet hôtel.

¡Al hotel Hilton, por favor!

L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.

Toma un taxi al hotel.

Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

¿Hay florería en el hotel?

Y a-t-il un fleuriste dans l'hôtel ?

Su tío dirige el hotel.

L'hôtel est géré par son oncle.

Él finalmente llegó al hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

No está lejos del hotel.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

¿Estamos en el mismo hotel?

Sommes-nous dans le même hôtel ?

Les prohibieron abandonar el hotel.

On leur refusa de quitter l'hôtel.

¿Hay un hotel por acá?

Y a-t-il un hôtel près d'ici ?

Lo vi saliendo del hotel.

Je l'ai vu sortir de l'hôtel.

Mi tío maneja un hotel.

Mon oncle tient un hôtel.

¿Me puede recomendar un hotel?

Pouvez-vous me recommander un hôtel ?

Al hotel Hilton, por favor.

À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

Ella finalmente llegó al hotel.

Elle est enfin parvenue à l'hôtel.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.

- Elle est maintenant à l'hôtel.
- Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

- Antiguamente había un hotel en algún sitio por aquí.
- Por aquí había un hotel.

Il y avait un hôtel dans les environs.

- Me gustaría hacer una reservación de hotel.
- Quisiera hacer una reserva en el hotel.

J'aimerais réserver une chambre d'hôtel.

- Se alojaron en un hotel de lujo.
- Se quedaron en un hotel de lujo.

- Ils ont séjourné dans un hôtel de luxe.
- Elles ont séjourné dans un hôtel de luxe.

- Pasamos la noche en un hotel barato.
- Pasamos la noche en un hotel económico.

- Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.
- Nous avons passé la nuit dans un hôtel pas cher.

- Nosotros siempre nos alojamos en este hotel.
- Nosotras siempre nos alojamos en este hotel.

Nous restons toujours dans cet hôtel.

Ha sido un hotel desde 2008,

C'est un hôtel depuis 2008,

Cómo debería ser el hotel perfecto.

ce que devrait être l'hôtel parfait.

Poder pagar la noche del hotel".

pouvoir payer la nuit d' hôtel."

En la propia panadería del hotel

dans la propre boulangerie de l'hôtel

Y un hotel lleno de historia.

et un hôtel chargé d'histoire.

Eine Nacht in einem außergewöhnlichen Hotel

Eine Nacht in einem außergewöhnlichen Hotel

Llegaron al hotel a las cuatro.

Ils arrivèrent à l'hôtel à quatre heures.

Pretendo quedarme en el hotel Hillside.

J'envisage de rester à l'hôtel Hillside.

¿Reservaste una habitación en el hotel?

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

Cancelé mi reserva en el hotel.

J'ai annulé ma réservation d'hôtel.