Translation of "Miente" in French

Miente.

Elle ment.

- Él nunca miente.
- Nunca miente.

Il ne ment jamais.

- Él miente.
- Dice mentiras.
- Miente.
- ¡Él miente!
- ¡Está mintiendo!

- Il ment.
- Il ment !

Entonces miente

alors mens

Miente bien.

- Elle est bonne menteuse.
- C'est une bonne menteuse.

Tomás miente.

Tom ment.

¡Él miente!

- Il ment !
- Elle ment !

O alguien miente

ou quelqu'un ment

Él nunca miente.

Il ne ment jamais.

Él no miente.

Il ne ment pas.

Ella nunca miente.

Elle ne ment jamais.

Él miente mal.

Il ment mal.

Tom no miente.

Tom ne ment pas.

Pero... Esto no miente.

Mais... ça ne ment pas.

Pero esto no miente.

Mais... ça ne ment pas.

Miente más que habla.

- Il ment comme il respire.
- Il ment comme un arracheur de dents.

Usted miente cual periódico.

Tu mens comme un journal !

¿Por qué miente siempre?

Pourquoi mens-tu sans arrêt ?

- Ella te miente todo el tiempo.
- Ella todo el tiempo les miente.

Elle te ment tout le temps.

- Tom está mintiendo.
- Tomás miente.

Tom ment.

Yo reconozco cuando alguien miente.

Je peux deviner quand quelqu'un ment.

- Él miente.
- Él está mintiendo.

Il ment.

- Todos mienten.
- Todo el mundo miente.

Tout le monde ment.

Ella miente acerca de su edad.

Elle ment sur son age.

Tom miente a Mary con frecuencia.

Tom ment souvent à Marie.

Ella me miente todo el tiempo.

Elle me ment tout le temps.

Tom nunca le miente a Mary.

Tom ne ment jamais à Mary.

- Todo el mundo miente.
- Todos mentimos.

Tout le monde ment.

- Fred siempre dice mentiras.
- Fred siempre miente.

Fred ment tout le temps.

- Él no miente.
- Él no dice mentiras.

Il ne ment pas.

- Miente bien.
- Él es un buen mentiroso.

- Il est bon menteur.
- C'est un bon menteur.

No le creas, ¡miente más que pestañea!

Ne le crois pas, il ment comme il respire !

- Él miente.
- Él está mintiendo.
- Está mintiendo.

Il ment.

Ella desprecia a la gente que miente.

Elle méprise les gens qui mentent.

Una persona moral no miente, engaña o roba.

Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.

- Él es un mal mentiroso.
- Él miente mal.

Il ment mal.

Una persona íntegra ni miente, ni engaña ni roba.

Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.

Haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.

- Suis ton cœur, car il ne ment jamais.
- Suivez votre cœur, car il ne ment jamais.

- La persona a la que se miente más es a uno mismo.
- La persona a la que uno más le miente es uno mismo.

La personne à laquelle on ment le plus est soi-même.

La persona a la que uno más le miente es uno mismo.

La personne à laquelle on ment le plus est soi-même.

- Ella desprecia a los mentirosos.
- Ella desprecia a la gente que miente.

Elle méprise les gens qui mentent.

¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!

Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Waouh, il est vachement fort pour dire des mensonges !

- Ellas no mienten nunca.
- Usted no miente nunca.
- Ellos no mienten nunca.

Ils ne mentent jamais.

La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.

Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.