Translation of "Intentaste" in French

Lo intentaste.

- Tu as essayé.
- Vous avez essayé.

Intentaste esconderte de tu madre

Tu as essayé de te cacher de ta mère

Sabías que era imposible y aun así lo intentaste.

Tu savais que c'était impossible, cependant, tu as essayé.

- ¿Por qué intentaste escapar?
- ¿Por qué tratas de huir?

Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?

Entonces, si alguna vez intentaste criar dinero o luchado por ahí,

Donc, si jamais vous avez essayé d'élever argent ou lutté là-bas,

- ¿Por qué intentaste escapar?
- ¿Por qué trataste de escapar?
- ¿Por qué trataste de arrancarte?
- ¿Por qué intentó usted huir?

- Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
- Pourquoi avez-vous essayé de vous enfuir ?