Translation of "Inmediata" in French

Y sufrió una recaída inmediata.

Et il a rechuté immédiatement.

Él dio una respuesta inmediata.

Il a donné une réponse immédiate.

- Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.
- No puedo darte una respuesta inmediata.

Je ne peux pas te répondre dans l'immédiat.

La respuesta de Tom fue inmediata.

La réponse de Tom fut immédiate.

Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.

Nous avons reçu aussitôt une réponse à notre lettre.

No debes pensar solo en la recompensa inmediata.

Tu ne dois pas penser qu'à ton profit immédiat.

Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.

- Il a mis l'accent sur la nécessité d'une action immédiate.
- Il a souligné la nécessité d'une intervention immédiate.

Han creado una enorme e inmediata necesidad de innovación.

ont généré un immense besoin d'innovation rapide.

Esa fue mi recompensa inmediata de que lo estaba haciendo bien,

C'est ma récompense immédiate qui me félicite de mon résultat

El amor y la esperanza han contribuído mucho en su inmediata recuperación.

L'amour et l'espoir ont beaucoup aidé à son prompt rétablissement.

Pero una vez que pasó la crisis inmediata, vaciló y no pudo aprovechar su victoria.

Mais une fois la crise immédiate passée, il hésite et ne parvient pas à exploiter sa victoire.

Yo considero el teatro como la más grande de todas las formas de arte, la más inmediata forma en cual un ser humano puede compartir con un otro el sentido de lo que es ser un ser humano.

Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.