Translation of "Huérfanos" in French

No son huérfanos en el sentido tradicional.

ne soient pas orphelins dans le sens traditionnel du terme.

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.

A pesar de que alrededor del 80 % de ellos no son huérfanos.

bien que 80 % d'entre eux ne soient pas orphelins.

Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.

Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.

Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.

Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.