Translation of "Fortalece" in French

Cada error me fortalece.

Chaque erreur m'a renforcé.

El ejercicio fortalece tu cuerpo.

- L'exercice rend ton corps plus fort.
- L'exercice renforce ton corps.

Lo que no me mata, me fortalece.

J'en ressortirai encore plus fort.

Porque fortalece a los niños de forma espectacular.

parce qu'elle donne un pouvoir extraordinaire aux enfants.

- La leche nos hace fuertes.
- La leche nos fortalece.

Le lait nous rend fort.

Que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

Eso fortalece los músculos, pronto podrás romper nueces con el culo.

Ça fait les muscles, tu pourras bientôt casser des noix avec les fesses.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

- Lo que no te mata te hace más fuerte.
- Lo que no te mata, te fortalece.

Ce qui ne vous tue pas vous renforce.

- Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
- Lo que no nos mata nos fortalece.

- Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
- Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.

- Lo que no me mata me hace más fuerte.
- Lo que no me mata, me fortalece.

Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.