Translation of "Redes" in French

0.007 sec.

Examples of using "Redes" in a sentence and their french translations:

Las arañas tejen redes.

Les araignées tissent des toiles.

Tráfico de redes sociales.

le trafic des médias sociaux.

En las redes sociales

sur les médias sociaux.

Todavía en las redes sociales

Toujours sur les réseaux sociaux

Ahora con las redes sociales,

Maintenant avec les médias sociaux,

Empezaste en las redes sociales.

Vous avez commencé sur les médias sociaux.

De información, redes sociales y correos

d'information, les réseaux sociaux, les courriels,

Y luego están las redes sociales.

Puis il y a les réseaux sociaux.

Algunos peces escapan de las redes.

Des poissons s'échappent des filets.

Porque no usan las redes sociales

Parce qu'ils n'utilisent pas les médias sociaux

Comprometido con usted todas estas redes sociales las redes lo tienen en sus algoritmos, pero

engagé avec vous tous ces social les réseaux l'ont dans leurs algorithmes, mais

Manda menos correos, desactiva las redes sociales,

envoie moins de mails, arrête les médias sociaux,

"Cal, no puedo abandonar las redes sociales,

« Impossible, les réseaux sociaux

Las redes sociales no importan en duplicado.

Les médias sociaux n'a pas d'importance en double.

Artículos a través de las redes sociales.

articles via les médias sociaux.

Conseguir mucho más tráfico de redes sociales.

obtenir beaucoup plus de trafic sur les réseaux sociaux.

Cómo puedes destacar en las redes sociales

comment vous démarquer sur les médias sociaux

Serás más popular en las redes sociales.

vous deviendrez plus populaire sur les médias sociaux.

Toda la promoción de las redes sociales,

Toute la promotion des médias sociaux,

Es que aunque nunca haya tenido redes sociales,

c'est que même si je n'ai jamais eu de compte sur un réseau social,

Porque llegar a los demás en las redes

parce que contacter les autres sur ce support

O ya sea provocando en las redes sociales,

qu'il s'agisse simplement de parcourir les réseaux sociaux

Las redes sociales juegan un gran papel también.

Les réseaux sociaux jouent également un rôle important.

Lo que los smartphones para las redes sociales.

ce que le smartphone a fait pour les réseaux sociaux.

Me gustan las páginas web de redes sociales.

J'aime les sites de réseaux sociaux.

¿Qué redes publicitarias le pagarán menos o más?

Quels réseaux publicitaires vous paieront moins ou plus ?

Si estás en las redes sociales, crea videos

Si vous êtes sur les réseaux sociaux, créez des vidéos

"cuando se trata de tráfico de redes sociales".

"quand il s'agit de trafic des médias sociaux".

Oh, podemos hacerte popular en las redes sociales.

oh nous pouvons vous faire populaire sur les médias sociaux.

Qué pasa con estos redes sociales son ellos

Qu'est-ce qui se passe avec ces les réseaux sociaux sont-ils

Vas a aprovechar canales como las redes sociales

Vous allez tirer parti des chaînes comme les médias sociaux

Los pescadores están tendiendo las redes en aguas profundas.

Des pêcheurs installent leurs filets en eaux profondes.

La carrera se está disparando en las redes sociales.

La course monte en flèche sur les réseaux sociaux.

- Si quieres administrar tu clientes en las redes sociales,

- Si vous voulez gérer votre clients sur les médias sociaux,

Cuando se trata de la gestión de redes sociales.

en matière de gestion des médias sociaux.

Hacer que el marketing en redes sociales sea fácil.

pour faciliter le marketing des médias sociaux.

¿Manejas las de otras personas? plataformas de redes sociales?

Est-ce que vous gérez les autres plates-formes de médias sociaux?

No solo para Google, sino las redes sociales también.

pas seulement pour Google, mais les médias sociaux aussi.

Solo para las redes sociales, y puedes hacer esto

juste pour les médias sociaux, et vous pouvez le faire

redes sociales por ahí, es realmente difícil de vincular

réseaux sociaux là-bas, c'est vraiment difficile de lier

Lo pone en Instagram o en las redes sociales?

le met sur Instagram ou les médias sociaux?

Si no tienes un seguimiento de las redes sociales,

Si vous n'avez pas de suivi des médias sociaux,

Ir después de las conexiones y construyendo esas redes

aller après les connexions et construire ces réseaux.

YouTube es uno de los más redes sociales populares.

YouTube est l'un des plus réseaux sociaux populaires.

Pero el marketing en redes sociales puede ser gratis.

mais le marketing des médias sociaux peut être gratuit.

Cuando le sugiero a la gente abandonar las redes sociales

quand je suggère de quitter les réseaux sociaux

Cuando tenemos la información ante nuestros ojos en las redes,

Quand l'information est sous nos yeux sur les réseaux sociaux,

Pero recuerde, hay información muy sucia en las redes sociales.

Mais rappelez-vous, il y a des informations très sales sur les réseaux sociaux

Por ejemplo, tengo un gran seguimiento de las redes sociales,

Par exemple, j'ai un énorme suivi des médias sociaux,

Sé tu pregunta, Ben, fue principalmente para las redes sociales,

Je connais votre question, Ben, était principalement pour les médias sociaux,

Lo siguiente que necesitas saber acerca de las redes sociales,

La prochaine chose dont vous avez besoin connaître les médias sociaux,

Que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

De que también estarían mucho mejor si dejan las redes sociales.

que vous vous porteriez mieux sans les réseaux sociaux.

Por eso, quizá las redes sociales sean mejores en el futuro.

Donc peut-être que les réseaux sociaux du futur seront meilleurs.

Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad.

Les oiseaux ont des nids, les araignées ont des toiles et les êtres humains ont l'amitié.

El reconocimiento del habla más avanzado se basa en redes neuronales.

La reconnaissance vocale la plus avancée est basée sur les réseaux neuronaux.

Diciéndole a la gente en redes sitios para cargar nuestras cosas,

dire aux gens sur social sites pour télécharger nos trucs,

También, así que no solo eres obtener tráfico de redes sociales,

ainsi, non seulement vous êtes obtenir le trafic des médias sociaux,

Pero si ya estás creando el contenido para las redes sociales,

mais si vous créez déjà le contenu pour les médias sociaux,

Y en realidad, la vida sin redes sociales puede ser muy positiva.

la vie après les réseaux sociaux peut être même très positive.

Otra cosa que les puedo decir de la vida sin redes sociales,

L'autre point dont je peux témoigner sur la vie sans réseaux sociaux,

O que haya acceso libre a las cuentas de las redes sociales...

ou pour un accès gratuit à des réseaux sociaux internet,

Esto es lo que más los administradores de redes sociales se pierden.

Voici la chose la plus les gestionnaires de médias sociaux manquent.

Que pones en las redes sociales sitios en su propio sitio web,

que vous mettez sur les médias sociaux sites sur votre propre site web,

Me pregunto cuál es tu los pensamientos están en las redes sociales

Je me demandais juste ce que votre les pensées sont sur les médias sociaux

Lo hice para herramientas de SEO, marketing herramientas, herramientas de redes sociales,

L'a fait pour les outils de SEO, le marketing outils, outils de médias sociaux,

Las redes sociales se han convertido en una utilidad pública en este punto.

et aujourd'hui, les médias sociaux sont presque devenus un service public.

Un joven puede llegar a tener cientos de amigos en las redes sociales,

Un jeune peut avoir des centaines d'amis sur les réseaux sociaux

Mientas Gubbi y otros oficiales sacan redes grandes para intentar atrapar al fugitivo.

à l'intérieur, Gubbi et les autres agents de la faune installent de larges filets espérant piéger le fugitif.

El tráfico de las redes sociales es más fácil y rápido de obtener.

Le trafic des médias sociaux est plus facile et plus rapide à obtenir.

El tráfico de las redes sociales, usted también obtener más tráfico de Google.

le trafic des médias sociaux, vous aurez également obtenir plus de trafic Google.

Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.

Les réseaux de neurones artificiels peuvent servir à comprendre les réseaux de neurones biologiques, ou à résoudre des problèmes d'intelligence artificielle sans avoir forcément besoin de créer des modèles de systèmes biologiques réels.

Seguía al tanto de las tendencias de las redes sociales a los 70 años

il suivait toujours les tendances des médias sociaux à l'âge de 70 ans

Los hackers encuentran nuevos métodos y vías para penetrar en redes privadas y públicas.

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

Tal vez el uso de las redes sociales no es el centro de mi éxito profesional.

Les réseaux sociaux ne sont sans doute pas au cœur de ma réussite professionnelle.

La política regional de Irán, lo que junto a su control sobre las redes de inteligencia

la politique régionale d'Iran qui, avec son contrôle des réseaux d'informations

Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo.

Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.

Las redes sociales permiten a los hombres revivir su instinto de cazadores en manada, como la hiena.

Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.

Una cosa de la que me doy cuenta las redes sociales a lo largo de los años

Une chose que je réalise à propos de les médias sociaux au fil des ans

En mis tiempos, los pequeños crápulas se ensañaban con el que era diferente y le molían a palos en el patio de la escuela, mientras el profesor les daba la espalda. Hoy, se ensañan con él a través de las redes sociales o los forums, empujando en algunos casos a sus víctimas al suicidio. Las técnicas han evolucionado, pero la naturaleza humana sigue siendo tristemente la misma.

De mon temps, les petites crapules s'acharnaient sur celui qui était différent et le rouaient de coups dans la cour de l'école, lorsque le maître avait le dos tourné. Aujourd'hui, ils s'acharnent sur lui via les réseaux sociaux ou les forums, poussant parfois leurs victimes au suicide. Les techniques ont évolué, mais la nature humaine reste désespérément la même.