Translation of "Escapan" in French

Algunos peces escapan de las redes.

Des poissons s'échappent des filets.

Muy pocos escapan del sistema de vigilancia de la tarántula.

Presque rien n'échappe à son système de surveillance.

O las monedas se te escapan de la mano al principio .

ou les pièces vous échappent au début .

Igual que ratas que escapan de un barco que se hunde.

Juste comme des rats quittant un navire en perdition.

- Ellos están escapando.
- Se escapan.
- Se están escapando.
- Ellas están escapando.
- Ellos se están escapando.
- Ellas se están escapando.

- Ils s'échappent.
- Elles s'échappent.
- Ils s'évadent.
- Elles s'évadent.
- Ils s'enfuient.
- Elles s'enfuient.

Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.

Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit.