Translation of "Ratas" in French

Ratas. ¡Miren!

Ah, des rats. Regardez !

Las ratas son pequeñas.

Les rats sont petits.

Las ratas se multiplican rápidamente.

Les rats se reproduisent rapidement.

Las ratas abandonan el barco.

- Les rats s'échappent du navire en perdition.
- Les rats quittent le navire qui coule.

- A nadie le gustan las ratas.
- Las ratas no le gustan a nadie.

- Personne n'aime les rats.
- Personne n'apprécie les rats.

Les diré algo. Odio las ratas.

Je déteste les rats.

Las ratas eran una molestia constante.

Les rats étaient une nuisance constante.

El gato capturó a las ratas.

- Le chat attrapa les rats.
- Le chat a attrapé les rats.
- Le chat attrapait les rats.

Yo no extermino a tus ratas.

Je n’extermine pas vos rats.

Finalmente las ratas vinieron al río.

Les rats arrivèrent enfin à la rivière.

Los gatos modernos no comen ratas.

Les chats modernes ne mangent pas de rats.

Los bigotes de las ratas son asquerosos.

Les moustaches des rats sont dégueulasses.

Creo que hay ratas en el ático.

Je pense que nous avons des souris dans le grenier.

Las ratas abandonan el barco cuando se hunde.

Les rats quittent le navire qui coule.

Siguieron escuchando el cerebro de las ratas mientras dormían

ils ont continué à écouter le cerveau des souris pendant leur sommeil

También había ratas y mapaches peleándose por restos de comida.

et il y avait des rats et ratons laveurs, qui se battaient pour des restes.

Registraron la actividad en los centros de memoria de las ratas.

Ils enregistraient l'activité dans les centres de mémorisation des souris.

Si tiene problemas de ratas o ratones, puede espantarlos con ultrasonido.

Quand vous avez un problème avec les rats et les souris, vous pouvez les effrayer avec des ultrasons.

Igual que ratas que escapan de un barco que se hunde.

Juste comme des rats quittant un navire en perdition.

- El gato capturó a las ratas.
- El gato atrapó a un ratón.

Le chat a attrapé la souris.

- Hay muchas ratas en el barco.
- Hay muchos ratones en el barco.

Il y a de nombreux rats sur le navire.

Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose.

Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.

Dicen que las ratas de agua son un manjar, pero yo no las he probado.

On dit que les rats d'eau sont délicieux, mais je n'y ai pas goûté.

Un gato estaba arañando la puerta, y había un sonido de ratas royendo debajo de la piedra del hogar.

Un chat grattait à la porte et on entendait le bruit de rats en train de ronger sous la pierre de l'âtre.