Translation of "Duermo" in French

Duermo poco.

Je dors peu.

Duermo desnudo.

- Je dors nu.
- Je dors nue.

Nunca duermo.

Je ne dors jamais.

¿Dónde duermo yo?

- Où est-ce que je dors ?
- Je dors où ?

Yo no duermo.

Je ne dors pas.

No duermo bien.

Je ne dors pas bien.

- Yo duermo en mi habitación.
- Duermo en mi habitación.

Je dors dans ma chambre.

No duermo bien últimamente.

Je n'ai pas bien dormi récemment.

No duermo lo suficiente.

Je ne dors pas assez.

Me duermo de pie.

Je dors debout.

- Hace días que no duermo.
- Ya hace varios días que no duermo.

Je ne dors pas depuis des jours.

Yo duermo en mi habitación.

Je dors dans ma chambre.

Alejado de ti duermo yo.

Loin de toi, je dors.

Duermo en una cama grande.

Je dors dans un grand lit.

Cuando duermo, todo está bien.

Quand je dors, tout va bien.

Me duermo fácilmente mientras miro televisión.

Je m'endors facilement en regardant la télé.

En invierno duermo con dos mantas.

Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.

Nunca duermo más de seis horas.

Je ne dors jamais plus de six heures.

A veces duermo en el sofá.

Je dors parfois sur le canapé.

Así que nunca duermo en los aviones.

Bref, je ne dors jamais en avion.

Y cuando duermo, prefiero dormir de cucharita.

Quand je dors, c'est la position en cuillère que je préfère.

Duermo con dos edredones en el invierno.

- Je dors avec deux édredons, en hiver.
- Je dors avec deux couettes, l'hiver.

Duermo seis horas por día en promedio.

Je dors six heures par jour en moyenne.

- No duermo bien.
- No puedo dormir bien.

Je ne dors pas bien.

Durante el invierno duermo con dos frazadas.

Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.

Siempre dejo la ventana abierta cuando duermo.

Je laisse toujours la fenêtre ouverte quand je dors.

Mientras más duermo, menos ganas tengo de trabajar.

Plus je dors, moins j'ai envie de travailler.

- ¡No lo aguanto más! ¡No duermo desde hace tres días!
- ¡Ya no puedo más! ¡Hace tres días que no duermo!

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

Me duermo muy rápido, me toma 5 minutos promedio.

Je m'endormais vraiment vite, 5 minutes en moyenne.

Duermo durante el día y trabajo durante la noche.

Je dors le jour et je travaille la nuit.

¡Ya no puedo más! ¡Hace tres días que no duermo!

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

¡No lo aguanto más! ¡No duermo desde hace tres días!

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

Desde que robaron en casa de mis vecinos, duermo con un ojo abierto.

Depuis le cambriolage de mes voisins, je ne dors plus que d'un seul œil.

- Nunca me quedo dormido.
- Nunca se me pegan las sábanas.
- Nunca duermo más de la cuenta.

Je n'oublie jamais de me réveiller.