Translation of "Comportamientos" in French

Incluye varios comportamientos,

Elle recouvre de nombreux comportements différents,

Esto incluye diferentes comportamientos:

Cela inclut de nombreux comportements,

Y de comportamientos asombrosos.

et de comportements étonnants.

Que exhibe comportamientos extraordinariamente complejos.

présentant des comportements incroyablement complexes.

Construimos rituales similares, prácticas y comportamientos

Nous avons créé des rituels, des pratiques et des mœurs similaires

Pero con complejos comportamientos en común.

mais une convergence vers un comportement complexe.

20 comportamientos que te hacen decir

20 comportements qui vous font dire

Porque el racismo son comportamientos, no sentimientos.

car avec le racisme, il est question de comportements, pas de sentiments.

La noche marca el inicio de comportamientos sorprendentes

la nuit génère des comportements surprenants

Los comportamientos motivados se encuadran en dos clases generales:

Les comportements se classent en deux catégories générales :

Pero también debemos vigilar los nuevos comportamientos y modas.

Mais nous devons aussi garder un œil sur les nouveaux comportements et modes.

Al explorar luego del anochecer, revelamos nuevos comportamientos también.

En explorant de nuit, on révèle également de nouveaux comportements.

Es que las actitudes son predictores muy débiles de comportamientos,

est que les mentalités sont de mauvais indicateurs des comportements,

Cuando se define el racismo en términos de comportamientos medibles,

Quand vous définissez le racisme en termes de comportements mesurables,

La disonancia disminuye a medida que se impulsan más comportamientos.

L'idée, c'est que plus les nudges augmentent, plus la dissonance diminue.

Pero no sabemos si esos comportamientos causaron los buenos resultados,

mais nous ignorons si ces comportements sont la cause des résultats

Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.

Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe.

Calentamiento global. Y tú, ¿tienes comportamientos cotidianos que crees que son peligrosos

réchauffement climatique. Et vous, avez-vous des comportements quotidiens que vous jugez dangereux

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.