Translation of "Incidente" in Italian

Cuéntame sobre el incidente.

- Parlami dell'incidente.
- Mi parli dell'incidente.
- Parlatemi dell'incidente.

- Nadie quiso hablar sobre el incidente.
- Nadie quería hablar sobre el incidente.

Nessuno voleva parlare dell'incidente.

Te contaré acerca del incidente.

- Spiegherò l'incidente.
- Io spiegherò l'incidente.

Es un incidente sin importancia.

- Si tratta di un incidente da poco.
- È un incidente da poco.

Este es un incidente raro.

Questo è un caso molto raro.

No olvidaré este incidente nunca.

- Non dimenticherò mai questo incidente.
- Io non dimenticherò mai questo incidente.
- Non scorderò mai questo incidente.
- Io non scorderò mai questo incidente.

Este incidente es bastante sorprendente.

- Questo incidente è abbastanza inspiegabile.
- Questo incidente è abbastanza innaturale.
- Questo incidente è abbastanza misterioso.

Y nunca he olvidado ese incidente.

Non ho mai dimenticato questo episodio.

Había algo extraño en el incidente.

C'era qualcosa di strano circa l'incidente.

Yo arrojaré luz sobre ese incidente.

Farò luce su questo incidente.

Voy a recordar este incidente para siempre.

- Ricorderò questo incidente per sempre.
- Io ricorderò questo incidente per sempre.
- Mi ricorderò di questo incidente per sempre.
- Io mi ricorderò di questo incidente per sempre.

Ella le mencionó el incidente a Mary.

- Ha menzionato l'incidente a Mary.
- Lei ha menzionato l'incidente a Mary.
- Menzionò l'incidente a Mary.
- Lei menzionò l'incidente a Mary.

El incidente ocurrió hace exactamente un año.

- L'incidente è successo esattamente un anno fa.
- L'incidente è avvenuto esattamente un anno fa.

Tom le mencionó el incidente a Mary.

- Tom ha menzionato l'incidente a Mary.
- Tom menzionò l'incidente a Mary.

No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.

- Non abbiamo avuto incidenti inaspettati durante il nostro viaggio.
- Noi non abbiamo avuto incidenti inaspettati durante il nostro viaggio.

¿Por qué le das importancia a ese incidente?

Perché dai importanza a questo incidente?

Se quedaría en nada si ocurría un incidente trágico.

basta un singolo tragico incidente per riportarti al punto di partenza.

- Hoy hace un año que ocurrió el accidente.
- El incidente ocurrió hace exactamente un año.

- L'incidente è successo esattamente un anno fa.
- L'incidente è avvenuto esattamente un anno fa.