Translation of "Chismes" in French

A él le gustan los chismes.

- Il adore les potins.
- Il adore les cancans.

Ella es suscriptora de varias revistas de chismes.

Elle est abonnée à plusieurs magazines de ragots.

Tengo cosas más urgentes que hacer que sentarme aquí a escuchar tus chismes.

J'ai mieux à faire que d'être assis là à écouter tes ragots.

Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.

J'ai mieux à faire que d'être assis là à écouter tes ragots.