Translation of "Escuchando" in French

Tocando el piano, escuchando música, escuchando, realmente escuchando

Jouer du piano, écouter de la musique, écouter vraiment,

Estamos escuchando.

Nous écoutons.

Están escuchando.

Ils écoutent.

Estaba escuchando.

J'écoutais.

Estoy escuchando.

J'écoute.

- Estaba escuchando música.
- Él estaba escuchando música.

Il écoutait de la musique.

¿Me estás escuchando?

- Tu m'écoutes ?
- Tu écoutes ?
- Écoutes-tu ?
- M'écoutes-tu ?
- Est-ce que tu m'écoutes ?
- M'écoutes-tu ?

Estoy escuchando música.

Je suis en train d'écouter de la musique.

Nadie está escuchando.

Personne n'écoute.

Nadie estaba escuchando.

- Personne n'a écouté.
- Personne n'écoutait.

¿Le estás escuchando?

Est-ce que tu l'écoutes ?

Tom está escuchando.

Tom écoute.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Me estás escuchando?
- ¿Escuchas?
- ¿Estás escuchando?

- Tu écoutes ?
- Écoutes-tu ?
- M'écoutes-tu ?
- M'écoutes-tu ?

Estoy escuchando la radio.

J'écoute la radio.

Todos estaban escuchando atentamente.

- Tout le monde écoutait attentivement.
- Tous écoutaient attentivement.

Ella estaba escuchando música.

Elle était en train d'écouter de la musique.

- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?

- Tu écoutes ?
- Écoutes-tu ?
- Entends-tu ?

¿Acaso me estás escuchando?

- Est-ce que tu m'écoutes ?
- M'écoutes-tu le moins du monde ?

No has estado escuchando.

Vous n'avez pas écouté.

Nadie me está escuchando.

Personne ne m'écoute.

Tom está escuchando música.

Tom est en train d'écouter de la musique.

Estoy escuchando música country.

J'écoute de la musique country.

No me estás escuchando.

- Tu ne m'écoutes pas.
- Vous ne m'écoutez pas.

Estoy escuchando una canción.

Je m'écoute une chanson.

- Estoy escuchando.
- Te escucharé.

J'écoute.

Los padres están escuchando.

Les parents écoutent.

Estoy escuchando su recital.

J'écoute son récital.

Me dormí escuchando música.

- Je me suis endormi en écoutant de la musique.
- Je me suis endormie en écoutant de la musique.

Espero que estés escuchando.

J'espère que tu écoutes.

Estamos escuchando la radio.

Nous sommes en train d'écouter la radio.

No le estoy escuchando.

Je ne vous écoute pas.

Ella lo estaba escuchando.

Elle l'écoutait.

Están escuchando la radio.

Ils écoutent la radio.

Estamos escuchando música celta.

Nous écoutons de la musique celtique.

Si estoy escuchando bien

si j'entends bien.

Ellos no estaban escuchando música.

- Ils n'écoutaient pas de musique.
- Elles n'écoutaient pas de musique.

Me dormí escuchando la radio.

En écoutant la radio, je me suis endormi.

Él se distrajo escuchando música.

Il s'est détendu en écoutant de la musique.

Él estaba absorto escuchando música.

Il était plongé dans l'écoute de la musique.

- Escucho música.
- Estoy escuchando música.

- J'écoute de la musique.
- Je suis en train d'écouter de la musique.

Paso mucho tiempo escuchando música.

Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.

Estoy escuchando lo que decís.

J'entends ce que tu dis.

- Escuchamos música.
- Estamos escuchando música.

Nous écoutons de la musique.

- Tom escucha.
- Tom está escuchando.

Tom écoute.

Nadie estaba escuchando el discurso.

Personne n'écoutait le discours.

- No escuché.
- No estaba escuchando.

Je n'étais pas en train d'écouter.

- Nadie escucha.
- Nadie está escuchando.

Personne n'écoute.

Sabía que alguien escuchando sin juzgar

Je savais que quelqu'un écoutant sans juger

Imagen de estudiantes escuchando la conferencia

image d'étudiants écoutant la conférence

Me levanté el ánimo escuchando música.

Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique.

Ella aprendió palabras nuevas escuchando música.

En écoutant de la musique, elle a appris de nouveaux mots.

Los niños están escuchando un disco.

Les enfants écoutent un disque.

Los niños están escuchando una grabación.

Les enfants écoutent un disque.

Él escribió una carta escuchando música.

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.

No creo que Tom esté escuchando.

Je ne pense pas que Tom écoute.

Yo no estaba escuchando la radio.

Je n'écoutais pas la radio.

Estoy escuchando un podcast en francés.

J'écoute un podcast en français.

Yo estaba escuchando en la primera fila,

J'étais au premier rang, j'écoutais -

Crecí escuchando las historias de los pastores.

J'ai grandi en écoutant les histoires des bergers.

Él estaba escuchando música en su habitación.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

- Ella le está escuchando.
- Ella le escucha.

Elle l'écoute.

Estoy escuchando la última canción de Björk.

J'écoute la dernière chanson de Björk.

A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

J'étudie souvent en écoutant de la musique.

Él estaba escuchando música en su pieza.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?

- Tu m'écoutes ?
- Tu écoutes ?
- Écoutes-tu ?
- M'écoutes-tu ?

- Escuchamos la radio.
- Estamos escuchando la radio.

Nous écoutons la radio.

- Los padres están escuchando.
- Los padres escuchan.

Les parents écoutent.