Translation of "Escuchando" in Dutch

Estamos escuchando.

We zijn aan het luisteren.

Están escuchando.

- Ze luisteren.
- Ze zijn aan het luisteren.

Estaba escuchando.

Ik luisterde.

¿Estás escuchando?

Luister je?

Estoy escuchando.

Ik luister.

- Estaba escuchando música.
- Él estaba escuchando música.

Hij was naar muziek aan het luisteren.

Nadie está escuchando.

Niemand luistert.

Estoy escuchando música.

Ik ben naar muziek aan het luisteren.

Tom está escuchando.

Tom luistert.

Él estaba escuchando.

Hij was aan het luisteren.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Me estás escuchando?
- ¿Escuchas?
- ¿Estás escuchando?

Luister je?

Estoy escuchando la radio.

Ik luister naar de radio.

- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?

Luister je?

¿Acaso me estás escuchando?

Luistert gij eigenlijk wel naar mij?

Tom está escuchando música.

Tom luistert naar muziek.

Estoy escuchando música country.

Ik luister countrymuziek.

Laurie está escuchando música.

Laurie luistert naar muziek.

- Estoy escuchando.
- Te escucharé.

Ik luister.

Los padres están escuchando.

De ouders luisteren.

Me dormí escuchando música.

- Ik viel in slaap, terwijl ik muziek beluisterde.
- Ik viel in slaap met muziek.

Tomás estaba escuchando música.

Tomás was naar muziek aan het luisteren.

Ella lo estaba escuchando.

Ze luisterde naar hem.

Están escuchando la radio.

Ze luisteren naar de radio.

Estamos escuchando música celta.

We luisteren naar Keltische muziek.

- Escucho música.
- Estoy escuchando música.

Ik luister naar muziek.

- Escuchamos música.
- Estamos escuchando música.

We luisteren naar muziek.

- Tom escucha.
- Tom está escuchando.

Tom luistert.

Nadie estaba escuchando el discurso.

- Niemand luisterde naar de toespraak.
- Niemand luisterde naar de speech.

Anoche estuve escuchando la radio.

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Todos están escuchando al presidente.

Iedereen luistert naar de voorzitter.

- Nadie escucha.
- Nadie está escuchando.

Niemand luistert.

Yo no estaba escuchando la radio.

Ik was niet naar de radio aan het luisteren.

Yo estaba escuchando en la primera fila,

Ik luisterde op de voorste rij --

Él estaba escuchando música en su habitación.

Hij luisterde naar muziek op zijn kamer.

- Ella le está escuchando.
- Ella le escucha.

Ze luistert naar hem.

Estoy escuchando la última canción de Björk.

Ik luister naar het nieuwste liedje van Björk.

A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

Él estaba escuchando música en su pieza.

Hij luisterde naar muziek op zijn kamer.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?

Luister je?

- Escuchamos la radio.
- Estamos escuchando la radio.

We luisteren naar de radio.

- Los padres están escuchando.
- Los padres escuchan.

De ouders luisteren.

A menudo paso mi tiempo libre escuchando música.

In mijn vrije tijd luister ik dikwijls naar muziek.

- Escuchaban la radio.
- Ellos estaban escuchando la radio.

Ze luisterden naar de radio.

- No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.
- No quiero escuchar una más de tu quejas.
- No quiero seguir escuchando tus quejas.

Ik wil je gejammer niet meer horen.

Creo que este chico chino es musulmán. Él está escuchando el Corán.

Ik denk dat deze Chinese jongen een moslim is. Hij luistert naar de Koran.

- Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
- A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

- Ik studeer dikwijls met muziek.
- Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

- Entiendo lo que usted dice.
- Estoy escuchando lo que decís.
- Escucho lo que estás diciendo.
- Oigo lo que dices.

Ik hoor wat je zegt.

- No quiero escuchar tus quejas nunca más.
- No quiero oírte quejar más.
- No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.
- No quiero escuchar una más de tu quejas.
- No quiero seguir escuchando tus quejas.
- No quiero oír una más de tus quejas.

- Ik wil niets meer horen van je geklaag.
- Ik wil je gejammer niet meer horen.
- Ik wil je gejank niet meer aanhoren.
- Ik wil je geklaag niet meer horen.