Translation of "Escuchando" in Portuguese

Estamos escuchando.

Estamos escutando.

Están escuchando.

Eles estão escutando.

Estaba escuchando.

Eu estava escutando.

Estoy escuchando.

- Eu escuto.
- Eu estou escutando.
- Eu ouço.
- Eu estou ouvindo.

- Estaba escuchando música.
- Él estaba escuchando música.

Ele estava ouvindo música.

¿Me estás escuchando?

Você está me ouvindo?

No estoy escuchando.

Não estou escutando.

Tom estaba escuchando.

O Tom estava escutando.

Estoy escuchando música.

Estou ouvindo musica.

No estabas escuchando.

Você não estava ouvindo.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Me estás escuchando?
- ¿Escuchas?
- ¿Estás escuchando?

- Você escuta?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?
- Estais me ouvindo?

Estaba escuchando música clásica.

Eu estava escutando música clássica.

Estoy escuchando la radio.

- Eu escuto rádio.
- Eu estou escutando rádio.
- Estou escutando rádio.

Todos estaban escuchando atentamente.

Todos escutavam atentamente.

- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?

- Você escuta?
- Você está escutando?

¿Acaso me estás escuchando?

- Você está me escutando?
- Você me entendeu totalmente?

¿Qué está escuchando Tom?

O que Tom está ouvindo?

Nadie me está escuchando.

Ninguém está me escutando.

Tom está escuchando música.

Tom está ouvindo música.

Estoy escuchando música country.

Estou ouvindo música country.

Tom no estaba escuchando.

O Tom não estava escutando.

No me estás escuchando.

Não está me escutando.

Estoy escuchando su recital.

Eu estou escutando ao seu recital.

Me dormí escuchando música.

Eu caí no sono escutando música.

Tomás estaba escuchando música.

Tom estava ouvindo música.

No le estoy escuchando.

Não o estou escutando.

Ella lo estaba escuchando.

Ela o estava escutando.

Tom es bueno escuchando.

Tom é um bom ouvinte.

Ella estaba escuchando música.

Ela estava ouvindo música.

No me están escuchando.

Eles não estão me escutando.

Si estoy escuchando bien

se estou entendendo.

Ellos no estaban escuchando música.

Eles não estavam escutando música.

- Escucho música.
- Estoy escuchando música.

- Ouço música.
- Estou escutando música.

Estoy escuchando lo que decís.

Estou escutando o que você está dizendo.

Decile que estoy escuchando música.

Diga a ela que estou ouvindo música.

- Escuchamos música.
- Estamos escuchando música.

- Nós ouvimos música.
- Estamos ouvindo música.

- Tom escucha.
- Tom está escuchando.

Tom escuta.

Estoy escuchando música. ¿Y tú?

Estou escutando música, e você?

Nadie estaba escuchando el discurso.

- Ninguém estava ouvindo o discurso.
- Ninguém estava escutando o discurso.

- No escuché.
- No estaba escuchando.

Eu não estava escutando.

Él está escuchando la radio.

Ele está ouvindo o rádio.

- Nadie escucha.
- Nadie está escuchando.

Ninguém escuta.

Ella siempre estudia escuchando música.

Ela sempre estuda ouvindo música.

escuchando tu video de YouTube.

Elas estão escutando o seu vídeo do YouTube.

Imagen de estudiantes escuchando la conferencia

imagem dos alunos ouvindo a palestra

Me levanté el ánimo escuchando música.

- Eu me animei ouvindo música.
- Eu me alegrei ouvindo música.

Los niños están escuchando una grabación.

As crianças estão escutando uma gravação.

¿Estás escuchando lo que estoy diciendo?

Você está ouvindo o que estou dizendo?

Él escribió una carta escuchando música.

- Ele escreveu uma carta escutando música.
- Ele escreveu uma carta enquanto escutava música.

No creo que Tom esté escuchando.

Eu não acho que o Tom esteja escutando.

¿Tú estás escuchando algo de música?

- Você está ouvindo música?
- Vocês estão ouvindo música?

Parece que nadie está escuchando nada.

Parece que ninguém está ouvindo nada.

Estoy escuchando un podcast en francés.

- Eu estou escutando um podcast em francês.
- Estou escutando um podcast em francês.

Él estaba escuchando música en su habitación.

Ele estava escutando música em seu quarto.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?

Você está me ouvindo?

- Ella le está escuchando.
- Ella le escucha.

Ela o está escutando.

Eres bueno escuchando, ¿por qué no te callas?

Você é bom em escutar, por que não se cala?

- Escuchaban la radio.
- Ellos estaban escuchando la radio.

- Eles estavam escutando rádio.
- Elas estavam escutando rádio.

Cenamos en silencio, escuchando música en la radio.

Jantamos em silêncio, ouvindo música no rádio.

Siempre estoy escuchando música; no puedo vivir sin ella.

Estou sempre a ouvir música; não posso viver sem ela.

Pero un ingeniero japonés que ha estado escuchando la conversación,

Agora, um engenheiro japonês, que estava escutando a conversa,

Tom se dio cuenta de que Mary no estaba escuchando.

Tom percebeu que Maria não estava ouvindo.

"Necesito hablar con vos. Es urgente." "Decime, te estoy escuchando."

"Preciso falar com você. É urgente." "Diga, estou ouvindo."

- No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.
- No quiero escuchar una más de tu quejas.
- No quiero seguir escuchando tus quejas.

Eu não quero mais ouvir suas reclamações.

- Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
- A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.

Trabajo con la computadora escuchando piezas de piano y clavecín de Handel y Rameau.

Trabalho com o computador ouvindo peças para piano e cravo de Handel e Rameau.

Cuando vi el video durante diez segundos, sentí como si estuviera escuchando al hombre escaparse del hospital psiquiátrico.

Quando assisti o vídeo por dez segundos, senti como se estivesse ouvindo o homem fugindo do hospital psiquiátrico.

El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.

Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.

- No quiero escuchar tus quejas nunca más.
- No quiero oírte quejar más.
- No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.
- No quiero escuchar una más de tu quejas.
- No quiero seguir escuchando tus quejas.
- No quiero oír una más de tus quejas.

Eu não quero mais ouvir suas reclamações.