Translation of "Calificaciones" in French

Mis calificaciones eran promedio.

Mes notes scolaires étaient moyennes.

Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.

Des qualifications appropriées sont requises pour le poste.

No me importa cuáles son tus calificaciones,

Je me fiche de tes qualifications,

Buenos estudiantes llevan un registro de sus calificaciones,

les bons étudiants surveillent leurs notes,

Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.

Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.

Cuando miramos las calificaciones, nunca sale de la cumbre

Quand on regarde les notes, ça ne quitte jamais le sommet

Tus calificaciones estaban muy debajo del promedio este trimestre.

Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.

¿Tienes idea de qué tan importante son tus calificaciones?

- As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?
- Avez-vous la moindre idée combien vos notes d'examen sont importantes ?

Menos de un cinco por ciento clic por calificaciones.

moins de cinq pour cent taux de clics.

Y se alardearon de sus jonrones y de sus calificaciones.

où ils avaient frimé avec des balles gagnantes au base-ball.

Y conseguí una de las mejores calificaciones de toda la clase.

et j'ai eu l'une des notes les plus élevées de la classe.

Debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad.

Grâce à ses notes élevées, il sera immanquablement accepté à l'université.