Translation of "Acostarte" in French

Podés acostarte aquí.

Tu peux coucher ici.

Apaga la luz antes de acostarte.

- Éteignez la lumière avant d'aller au lit.
- Éteignez la lumière avant de vous rendre au lit.

No bebas cerveza antes de acostarte.

Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.

Acuérdate de sacar al gato antes de acostarte.

N'oublie pas de sortir le chat avant de sortir.

Apaga la luz antes de acostarte, por favor.

- Je te prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
- Je vous prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
- Je te prie d'éteindre la lumière avant que tu n'ailles au lit.
- Je vous prie d'éteindre la lumière avant que vous n'alliez au lit.

Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.

No deberías acostarte altiro con él en la primera cita.

Tu ne devrais pas coucher avec lui lors du premier rendez-vous.

Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.

À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.

- ¿A qué hora te acuestas por lo general?
- ¿A qué hora acostumbras a acostarte?
- ¿A qué hora sueles acostarte?
- ¿A qué hora te sueles acostar?
- ¿A qué hora sueles irte a dormir?

À quelle heure te couches-tu habituellement ?

Ya es tarde. Anda a acostarte de inmediato porque mañana tienes que ir de nuevo a trabajar.

Il est déjà tard, va vite te coucher, tu dois encore travailler demain.

- ¿A qué hora te vas a dormir a diario?
- ¿A qué hora sueles acostarte?
- ¿A qué hora te sueles acostar?
- ¿A qué hora sueles irte a dormir?
- ¿A qué hora sueles ir a dormir?

- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?