Translation of "Acercarme" in French

- ¿Puedo ir?
- ¿Puedo venir?
- ¿Puedo acercarme?

Puis-je venir ?

El perro me impidió acercarme a su casa.

Le chien m'empêchait d'approcher sa maison.

Siempre que intento acercarme a ella, me aparta.

Chaque fois que je tente de l'approcher, elle me repousse.

Veo a Bear, pero dudo poder acercarme desde aquí.

J'ai repéré Bear, mais il n'est pas accessible.