Translation of "Veamos" in Finnish

Veamos.

Katsotaanpa.

Veamos la televisión.

Katsotaan televisiota.

Veamos a dónde lleva.

Katsotaan, mihin tämä johtaa.

Metámonos y veamos qué encontramos.

Katsotaan, mitä löydämme.

Tal vez veamos unos delfines.

Näemme ehkä delfiinejä.

Y veamos este gráfico de barras,

Ja katsotaanpa tätä pylväskaaviota,

Bien, veamos si encontramos otro camino.

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

Veamos qué nos encontramos. ¡Bien, vamos!

Katsotaan, mitä sieltä löytyy. Mennään.

Veamos qué hay bajo esta. No.

Katsotaan, mitä tämän alla on.

Está demasiado oscuro para que veamos.

On aivan liian pimeä meille.

Veamos cómo reacciona Tom a eso.

Katsotaan, miten Tomi reagoi siihen.

Recojamos la cuerda y veamos cómo quedó.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

"BFF, veamos si podemos hacer esto juntos".

"Hei bestis, kokeillaanko, pystymmekö tekemään tämän yhdessä?"

Espero que le veamos por acá pronto.

Toivottavasti näemme sinut taas pian täällä päin.

Veamos si Tom está parando en este hotel.

Katsotaanpa asuuko Tom tässä hotellissa.

Espero que nos veamos el veintitrés de octubre.

- Toivottavasti tapaamme 23. lokakuuta.
- Toivottavasti me tapaamme 23. lokakuuta.
- Toivottavasti tapaamme kahdeskymmeneskolmas lokakuuta.
- Toivottavasti me tapaamme kahdeskymmeneskolmas lokakuuta.
- Toivottavasti näemme 23. lokakuuta.
- Toivottavasti me näemme 23. lokakuuta.
- Toivottavasti näemme kahdeskymmeneskolmas lokakuuta.
- Toivottavasti me näemme kahdeskymmeneskolmas lokakuuta.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Katsotaanpa - toimiko toivomasi skorpioniansa.

- Veamos lo que podemos conseguir.
- A ver si podemos llevarlo a cabo.

Ehkäpä saamme jonkin ratkaisun aikaiseksi.

- ¿Querés que vayamos juntos a ver el partido?
- ¿Quieres que veamos el partido juntos?

Haluaisitko katsoa peliä kanssani?

Me la pagarás. La próxima vez que nos veamos te voy a caer a puñetes.

Tää ei jää tähän! Ens kerralla kun mä nään sut, niin mä hakkaan sut muusiks.