Translation of "América" in Finnish

Nació en América.

- Hän syntyi Amerikassa.
- Hän on syntynyt Amerikassa.

¿Quién descubrió América?

- Kuka löysi Amerikan?
- Ketkä löysivät Amerikan?

Nací en América.

Olen syntynyt Amerikassa.

Mañana voy a América.

Huomenna menen Amerikkaan.

Él quiere ir a América.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

Mira este extenso mapa de América.

Katso tätä isoa Amerikan karttaa.

¿Cuándo partió tu amigo a América?

Milloin ystäväsi lähti Amerikkaan?

Nos consideraban una cosa muy rara en América.

poikkeuksena Amerikan mantereella.

Una coordinación entre regímenes militares de América Latina

Yhdysvaltain tukemien sotilashallintojen -

Tom sabe mucho sobre la historia de América.

Tomi tietää paljon Amerikan historiasta.

- Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

Viikingit kuulemma löysivät Amerikan ennen Kolumbusta.

El español es muy hablado en América del Sur.

Espanjaa puhutaan laajalti Etelä-Amerikassa.

En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.

Euroopassa ja Amerikassa täsmällisyyttä pidetään itsestään selvyytenä.

La capital de los Estados Unidos de América es Washington D.C.

Yhdysvaltojen pääkaupunki on Washington.

Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

- Nunca he estado en Estados Unidos.
- No he estado nunca en América.

- En ole ikinä käynyt Amerikassa.
- Minä en ole ikinä käynyt Amerikassa.
- En ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole milloinkaan käynyt Amerikassa.
- En ole milloinkaan käynyt Amerikassa.

En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.

- Euroopassa ja Amerikassa koiraa pidetään perheenjäsenenä.
- Euroopassa ja Amerikassa koira nähdään perheenjäsenenä.

- Quiero ir a América algún día.
- Quiero ir a Estados Unidos algún día.

Haluan käydä joskus Amerikassa.

- ¿Alguna vez ha ido usted a Washington, la capital de los Estados Unidos de América?
- ¿Alguna vez has ido a Washington, la capital de los Estados Unidos de América?

Oletko koskaan ollut Yhdysvaltojen pääkaupungissa, Washingtonissa?

Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.

Kiitos. Jumala siunatkoon teitä. Jumala siunatkoon Amerikan Yhdysvaltoja.

Tom se preguntaba por qué mucha gente en América pensaba que el béisbol era más interesante que el fútbol.

Tom kummasteli, minkä vuoksi Amerikassa niin monet ihmiset ovat kiinnostuneempia baseballista kuin jalkapallosta.

- Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
- Muchos criminales en América son adictos a las drogas.

- Amerikassa monet rikolliset ovat koukussa huumeisiin.
- Amerikassa monet rikolliset ovat riippuvaisia huumeista.
- Amerikassa monet rikolliset ovat huumeriippuvaisia.

- Él quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a América.
- Quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a Estados Unidos.
- Él desea ir a Estados Unidos.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.